«Ударный»

посёлок городского типа в Углегорском районе Сахалинской области РСФСР. Расположен на острове Сахалин, в 8 км к С.-В. от г. Углегорска и в 158 км к С. от ближайшей железнодорожной станции Ильинск (на линии Шахта — Ильинск). Добыча каменного угля.

1. уда́рный;
2. уда́рная;
3. уда́рное;
4. уда́рные;
5. уда́рного;
6. уда́рной;
7. уда́рного;
8. уда́рных;
9. уда́рному;
10. уда́рной;
11. уда́рному;
12. уда́рным;
13. уда́рный;
14. уда́рную;
15. уда́рное;
16. уда́рные;
17. уда́рного;
18. уда́рную;
19. уда́рное;
20. уда́рных;
21. уда́рным;
22. уда́рной;
23. уда́рною;
24. уда́рным;
25. уда́рными;
26. уда́рном;
27. уда́рной;
28. уда́рном;
29. уда́рных;
30. уда́рен;
31. уда́рна;
32. уда́рно;
33. уда́рны;
34. уда́рнее;
35. поуда́рнее;
36. уда́рней;
37. поуда́рней.

УДА́РНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. удар.

2. Действующий при помощи удара (в 1 знач.); возникающий в результате удара. У. механизм. У. музыкальный инструмент (в к-ром звук извлекается посредством ударов). Ударная волна (при взрыве).

3. Наносящий решающий удар (в 3 знач.). Ударные части.

4. Передовой, отличающийся высокой производительностью труда. Ударная бригада. У. труд.

5. Очень важный и спешный, а также посвящённый очень важной и спешной работе. Ударное задание.

6. О звуке, слоге: имеющий на себе ударение (спец.). У. гласный.

| сущ. ударность, -и, жен. (к 6 знач.).

1)

-ая, -ое.

1.

Относящийся к нанесению или получению удара (в 1 знач.).

Ударный механизм. Ударный взрыватель снаряда. Ударный музыкальный инструмент (такой, в котором звук извлекается посредством ударов).

Ударная волна взрыва.

|| лингв.

То же, что ударенный (во 2 знач.).

Ударный гласный. Ударный слог.

2.

Наносящий решающий удар (в 3 знач.).

Ударный батальон.

□

Двум армиям, которые были сведены в ударную группу, ставилась главная задача — наступать на Царицын. Федин, Необыкновенное лето.

||

Связанный с нанесением решающего удара.

Ударное направление.

□

Они в ударный момент всегда на вышке, на открытом, опасном посту. Фурманов, Мятеж.

2)

-ая, -ое.

1.

Связанный с ударничеством.

Ударная работа.

□

По всей стране рабочие животноводческих совхозов, колхозники, комсомольцы организовались в ударные бригады имени Буденного. М. Горький, Предрассудки съедают миллионы пудов сена.

2.

Очень важный и спешный (о деле, задании и т. п.).

Ударное задание.

□

[Швандя:] У меня, может, доклад идет. Говорю, не отрывай пустяками от ударного дела. Тренев, Любовь Яровая.

||

Относящийся к выполнению важной и спешной работы, дела, занятый выполнением такой работы, дела.

Ударная неделя. Ударные стройки пятилетки.

□

Осокину поручена мобилизация масс на ударные участки. Гладков, Энергия.

УДА́РНЫЙ

ударная, ударное.

1. Прил., по знач. связанное с получением удара, с нанесением удара (см. удар в 1 знач.) при производстве каких-н. действий, операций (спец., тех.). Ударное бурение (горн.). Ударная штанга. Ударная трубка (воен.). Ударная часть механизма. У. молоток. Ударные музыкальные инструменты (барабан, бубен и др.).

2. Наносящий решающий удар (см. удар в 5 знач.). Ударные части. Ударная войсковая группа. «Будучи ударной силой революции, русский пролетариат старался вместе с тем быть гегемоном, политическим руководителем всех эксплоатируемых масс города и деревни…» Сталин.

|| Такой, где наносится удар (см. удар в 5 знач.; воен.). Ударное направление.

3. Передовой по выполнению планов, норм, по овладению техникой и по производственной дисциплине; проводимый на основе ударничества (нов.). Ударная бригада. Ударный цех. Ударный завод. Ударная работа. В ударном порядке. «Рабочие на Западе говорят, что рабочий класс СССР является ударной бригадой мирового пролетариата.» Сталин.

|| Такой, когда работа ведется особенно напряженно, особенно важный в каком-н. отношения (нов.). Ударный квартал. Ударный месяц.

4. перен. Основной по своему значению, очень важный, неотложный и спешный (нов.). Ударное задание. Ударный вопрос современности.

I

1.

соотн. с сущ. удар I, связанный с ним

2.

Связанный с нанесением или с получением удара [удар I 1.].

3.

Наносящий решающий удар I 3. по врагу.

II

1.

соотн. с сущ. ударник II, связанный с ним

2.

Связанный с ударничеством, когда работа ведётся особенно напряженно.

3.

Особенно важный, неотложный, необходимый.

III

1.

Находящийся под ударением [ударение 1.].

2.

Произносимый с ударением [ударение 1.].

IV

Производящий сильное или быстрое действие; эффективный.

I прил.
1) (передовой по работе) shock ударная бригада ≈ shock-brigade ударные темпы ≈ accelerated tempo ед., high tempo ед.
2) (срочный, важный) ударное задание в ударном порядке II прил.
1) (в технике) percussive;
percussion ударное действие (снаряда) ≈ percussion action ударное бурение ≈ percussion boring ударная трубка ≈ percussion tube;
percussion primer амер. ударный взрыватель ≈ impact detonating fuse ударный капсюль ≈ percussion cap
2) муз.: ударные инструменты
3) воен. (о войсках) shock ударные части
4) линг.: ударный слогshock...;
impact...;
foremost;

adj.shock; ударная волна, shock wave

I

1)Schlag-(опр. сл.)

ударные инструменты муз. — Schlagzeug n

2)воен. Stoß-(опр. сл.)

ударные части — Stoßtruppen f pl, Angriffstruppen f pl

1)ист.(о передовиках труда) Stoß-(опр. сл.); Aktivisten-(опр. сл.)

ударными темпами — im Crashtempo

2)(срочный; важный) eilig, dringend; erstrangig, sehr wichtig(очень важный)

ударная стройка — Schwerpunktobjekt n

3)лингв. betont, unter Betonung stehend(о звуке)

ударный II 1. ист. (о передовиках труда) Stoß...; Aktivisten... ( '' v I s - ] ударными темпами im Crashtempo ( '' k r E S - ] 2. (срочный; важный) eilig, dringend; erstrangig, sehr wichtig (очень важный) ударная стройка Schwerpunktobjekt n 1a 3. лингв. betont, unter Betonung stehend (о звуке)ударный I 1. Schlag... ударные инструменты муз. Schlagzeug n 1 2. воен. Stoß... ударные части Stoßtruppen f pl, An|griffs|truppen f pl

I

1)(передовой по работе) de choc

ударная бригада — brigade f(или équipe) de choc

ударные темпы — cadence accélérée

2)(срочный) urgent

в ударном порядке — d'urgence

1)(об огнестрельном оружии) percutant

ударный взрыватель — fusée(-détonateur) f percutante

2)муз.

ударные инструменты — instruments m pl de percussion; percussions f pl

3)(о войсках) de choc

ударные части — unités f pl de choc; troupes f pl d'attaque

I прил.

1)de (a) percusión

уда́рный музыка́льный инструме́нт — instrumento de (a) percusión

уда́рный механи́зм — mecanismo a (de) percusión

уда́рный взрыва́тель — espoleta f

уда́рный винт — tornillo tope

уда́рный перфора́тор — martillo perforador de percusión

уда́рная сва́рка — soldadura percusiva

уда́рное буре́ние — sondeo por percusión

2)воен. de choque

уда́рные ча́сти — unidades de choque

уда́рное направле́ние — dirección del golpe

уда́рный моме́нт — momento decisivo

1)(передовой по работе) de choque

уда́рная брига́да — brigada (equipo) de choque

уда́рная рабо́та — trabajo de choque

уда́рные те́мпы — ritmo(s) acelerado(s)

уда́рными те́мпами — a marchas forzadas

2)(срочный) de urgencia, urgente; muy importante(очень важный)

уда́рное зада́ние — tarea de urgencia (urgente)

в уда́рном поря́дке — con urgencia

I прил.

1)a percussione

ударные инструменты — см.ударные

2)воен. d'attacco, d'assalto

ударные части — truppe d'assalto

ударная сила — forza d'urto

3)грам. accentuato

1)см.ударник II

ударная бригада — squadra di udarnik

2)(срочный) urgente, impellente

ударное задание — compito urgente

3)лингв. accentuato

УДА́РНЫЙ -ая, -ое.

1. Относящийся к нанесению или получению удара (1 зн.). У. механизм. У. взрыватель снаряда. У. музыкальный инструмент. У-ая взрывная волна.

2. Наносящий решающий удар (5 зн.); связанный с нанесением решающего удара. У-ая армия. У-ое направление. У-ая группировка войск.

3. Лингв. Такой, который выделяется голосом или повышением тона (о слоге, звуке). У. слог. У. звук.

4. Производящий сильное, быстрое действие; эффективный. У-ая доза лекарств. У. труд. Сделать что-л. в ударном порядке.

5. Особо важный, необходимый (о деле, работе и т.п.). У-ое задание. У. участок производства. У-ая стройка. // Связанный с таким делом, работой и т.п. (о времени). У-ая неделя. У. месяц.

6. Связанный с ударничеством. У-ая работа. У-ые бригады.

◁ Уда́рно, нареч. (6 зн.). У. работать, трудиться.

1)di colpo, di urto; a percussione

2)(напр. о труде) udarniko, d'assalto

уда́рний

уда́рний