«Трейлер»

(англ. trailer, от trail — тащить)

многоосный Прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Т. имеют низкую ступенчатую раму (шасси), большое число осей (3—6) и колёс на одной оси (6—8), позволяющее уменьшить удельную нагрузку на дорогу. Для размещения груза на шасси Т. устанавливают безбортовую платформу с металлическим настилом, бортовыми брусьями и откидными трапами, облегчающими погрузку и разгрузку. Отдельные виды Т. снабжаются погрузочно-разгрузочными механизмами, например лебёдками с приводом от двигателя Тягача. Грузоподъёмность Т. 20—60 т; для перевозки некоторых грузов (детали мощных электрических генераторов, турбин и т.п.) создаются Т. грузоподъёмностью 100 т и более.

I

1.

Прицеп для перевозки тяжёлых неделимых грузов.

2.

Прицеп в виде передвижного домика для ночевки в пути или для жизни на месте обдыха.

II

Рекламный ролик, обычно состоящий из наиболее зрелищных кадров, к фильму, который уже снят или съёмки которого близки к завершению.

ТРЕЙЛЕР (англ. trailer - от trail - тащить), прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъемность обычно до 100 т.

[ПРИЦЕП-ТЯЖЕЛОВОЗ] - прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов

(Болгарский язык; Български) — тежкотоварно ремарке; тежкотоварна платформа

(Чешский язык; Čeština) — podvalník; trajler; hlubinný přívěs

(Немецкий язык; Deutsch) — Schwerlastanhänger

(Венгерский язык; Magyar) — tréler

(Монгольский язык) — хүнд чиргүүл; хүнд ачааны чиргүүл

(Польский язык; Polska) — przyczepa o dużej nośności

(Румынский язык; Român) — treiler; remorcă tractată

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — trejler; teretna teška prikolica

(Испанский язык; Español) — zorra; remolque para cargas pesadas

(Английский язык; English) — (heavy - duty) trailer

(Французский язык; Français) — remorque de gros tonnage; remorque pour lourdes charges

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

многоколесный на пневматических шинах полуприцеп-тяжеловоз к автомобильному тягачу или трактору, обычно с низко расположенной широкой грузовой платформой и трапом. Имеет нормальное давление на покрытие, предназначен для перевозки тяжелых и негабаритных грузов - тракторов, дорожных машин, железобетонных изделий для пролетных строений мостов и линейных зданий и т. п. Грузоподъемность - от 20 до 120 т.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж. trailertrailer

trailer

м.

trailer англ.

ТРЕ́ЙЛЕР -а; м. [англ. trailer]

1. Прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных грузов. Бульдозер с трейлером. Прицепить т.

2. Прицеп в виде передвижного домика, предназначенный для ночевки в пути или отдыха. Жить в трейлере. Поставить т. в кемпинг.

◁ Тре́йлерный, -ая, -ое. Т-ые перевозки.

* * *

(англ. trailer, от trail — тащить), прицеп, полуприцеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъёмность обычно до 100 т.

* * *

ТРЕ́ЙЛЕР (англ. trailer, от trail — тащить), прицеп(см. ПРИЦЕП), предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъемность обычно до 100 т.

ТРЕЙЛЕР (англ. trailer), рекламный видеоролик о фильме, предназначенный для демонстрации в кинотеатрах, по телевидению, на видеокассетах, а также в Интернете; в трейлер включены наиболее эффектные запоминающиеся кадры из фильма.

(англ. trailer, от trail - тащить) - прицеп, предназнач. для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Т. имеют низкую ступенчатую раму, обеспечивающую малую погрузочную высоту. Для того чтобы уменьшить уд. нагрузку на дорогу, Т. выполняют многоосными с большим числом колёс малого диаметра на одной оси (6 - 8). Грузоподъёмность Т. 20 - 60 т, но для перевозки нек-рых видов энергетич. оборудования (части мощных генераторов, турбин и т. п.) создаются Т. грузоподъёмностью 100 т и выше. Платформа Т. имеет металлич. настил и бортовой брус, оборудуется откидными трапами, а иногда снабжается механизмами для погрузки и разгрузки.

ТРЕЙЛЕР — многоосный прицеп с большим числом колёс малого диаметра, металлической платформой и откидными трапами. Предназначен для перевозки тяжеловесных (до 100 т) неделимых грузов. Иногда снабжается механизмами для погрузки и разгрузки.