«Стажировка»

1) производственная деятельность для приобретения опыта работы или повышения квалификации по специальности; широко применяется в сов. высшей школе, где существует С.: выпускников вузов с целью углубления их специализации непосредственно на рабочем месте; молодых специалистов и работников НИИ и вузов для подготовки их к научной или педагогической деятельности, преподавателей высшей школы с целью повышения их квалификации. 2) Работа по специальности в течение определённого испытательного срока (испытательный стаж) для определения возможности зачисления на штатную должность в театрах, оркестрах, хореографических и др. художественных коллективах, в адвокатуре и некоторых др. организациях.

1. стажиро́вка;
2. стажиро́вки;
3. стажиро́вки;
4. стажиро́вок;
5. стажиро́вке;
6. стажиро́вкам;
7. стажиро́вку;
8. стажиро́вки;
9. стажиро́вкой;
10. стажиро́вкою;
11. стажиро́вками;
12. стажиро́вке;
13. стажиро́вках.

СТАЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь и СТАЖИРОВА́ТЬ, -ру́ю, -ру́ешь; несов. Проходить стаж (во 2 знач.).

-и, ж.

1.

Прохождение испытательного срока работы (после окончания специального учебного заведения) перед зачислением в штат учреждения, предприятия.

— Вчера назначили меня сменным мастером… я ведь уже целый месяц прохожу стажировку по рабочим местам. Первая моя инженерская ступенька. Лидин, Две жизни.

2.

Производственная практика, приобретение практического опыта учащимися для овладения какой-л. специальностью.

Знания, получаемые в академии, Ватутин закреплял на летних стажировках, командуя подразделениями, работая в штабах. Брагин, Ватутин.

СТАЖИРО́ВКА, стажировки, мн. нет, жен. (неол.). Прохождение испытательного стажа на какой-нибудь работе.

ж.

Прохождение стажа [стаж 2.].

English: Probation Обучение персонала на рабочем месте под руководством ответственного лица после теоретической подготовки или одновременно с ней в целях практического овладения специальностью, адаптации к объектам обслуживания и управления (по пээп)

Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
обучение персонала на рабочем месте под руководством лица, ответственного за обучение, после теоретической подготовки или одновременно с ней, в целях практического овладения специальностью, адаптации к объектам обслуживания и управления, приобретения навыков быстрого ориентирования на рабочем месте и других приемов работы. (Смотри: Правила техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей. Госэнергонадзор 7 мая 1992 г.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

жен. probation periodстажиров|ка - ж.
1. (проверочный период) period of trial;

2. (приобретение опыта) practical study, fieldwork;
~ на предприятии training at plants;
срок ~ки period of training;
ход ~ки process of training;
проводить ~ку conduct training.

ж

1)(испытательный срок) Probezeit f, Bewährungszeit f

2)(практика) Praktikum n, pl -ka; Forschungsaufenthalt m(научная)

стажировка ж 1. (испытательный срок) Probezeit f c, Bewährungszeit f c 2. (практика) Praktikum n 1, pl -ka; Forschungsaufenthalt m 1a (научная)

ж.

stage m, temps m du stage

ж.

período de prueba, práctica(s) f(pl); pasantía f

ж.

tirocinio m, stage m

试用

СТАЖИРО́ВКА -и; ж.

1. Прохождение испытательного срока работы (после окончания специального учебного заведения) перед зачислением в штат учреждения, предприятия. Проходить стажировку.

2. Производственная, научная, учебная практика для овладения какой-л. специальностью или повышения квалификации. Летняя с. слушателей военной академии. С. молодых преподавателей, научных работников за границей. С. врачей в институте усовершенствования.

◁ Стажиро́вочный, -ая, -ое. С-ое плавание после окончания училища в качестве штурманских учеников.

СТАЖИРОВКА — прохождение в течение определённого срока практических занятий для овладения какой-либо специальностью.