«避火图»

避火图 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

bìhuǒtú

картина, спасающая от пожара (лавку букиниста предохраняет якобы картина эротического содержания)