Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)守着的没有， 飞着的有。 粮仓里的老鼠还向天上的鸟借粮食。 讥讽人装穷或弄错对象， 向没有此东西或不管这事的人求助。 红楼梦·第六十一回： “可是你舅母姨娘两三个亲戚都管着， 怎不和他们要去， 倒和我来要？ 这可是“仓老鼠和老鸹去借粮”， 守着的没有， 飞着的有！ ”
«仓老鼠和老鸹去借粮»
仓老鼠和老鸹去借粮 в энциклопедиях
仓老鼠和老鸹去借粮 в энциклопедиях
_
(歇后语)守着的没有， 飞着的有。 粮仓里的老鼠还向天上的鸟借粮食。 讥讽人装穷或弄错对象， 向没有此东西或不管这事的人求助。 红楼梦·第六十一回： “可是你舅母姨娘两三个亲戚都管着， 怎不和他们要去， 倒和我来要？ 这可是“仓老鼠和老鸹去借粮”， 守着的没有， 飞着的有！ ”