Большой китайско-русский словарь
chóngshā
насекомые и песок (обр. в знач.: ничто)
化為蟲沙 превратиться в ничто (связано с легендой о чжоуском Му-ване, все лучшие люди в войске которого во время похода на юг якобы превратились в обезьян и журавлей, а мелкие людишки — в насекомых и песок)