«窗儿眼吹喇叭»

窗儿眼吹喇叭 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(歇后语)声名远播。 对着窗户上的小洞吹喇叭, 声音远传至外。 比喻名誉声望传扬各地。 如: “他弹奏钢琴的技巧出神入化, 享誉国际, 就像窗儿眼吹喇叭──声名远播。 ”