Большой китайско-русский словарь
fānguolái
1) переворачивать, поворачивать, опрокидывать
2) поворачиваться; переваливаться; переворачиваться
翻过来, 掉过去 ворочаться с боку на бок, вертеться так и этак
3) наоборот, напротив; с другой стороны
翻过来说 если подойти к вопросу с другой стороны, если ставить вопрос наоборот