Большой китайско-русский словарь
yībiān
1) с одной стороны; на одной стороне
一邊(兒)…, 一邊(兒)… с одной стороны..., с другой стороны...; и... и..., и одновременно; и в то же время; и вместе с тем他一邊走, 一邊想 он шёл и думал2) в стороне, сбоку; одна сторона; держаться одной стороны
3) другое место, где-нибудь, куда-нибудь
4) (вм.—般) одинаковый