«Гидромонитор»

(от Гидро... и англ. monitor — водомёт)

аппарат для создания и управления полётом мощных водяных струй с целью разрушения и смыва горных пород, золы, шлака и др. Наиболее распространены Г. в гидротехническом и промышленном строительстве, при открытой и подземной разработке месторождений полезных ископаемых.

Г. впервые были применены в России для добычи золота на Урале (1830), позднее (1880) К. Ф. Пеньевский на р. Ныгри для размыва торфа использовал Г., изготовленные из парусиновых труб и рассчитанные на работу при давлении 0,6—0,9 Мн/м² (6—9 кгс/см². Г. состоит (рис. 1) из нижнего неподвижного колена 1 и верхнего колена 2, которое может вращаться вокруг вертикальной оси благодаря шарнирному устройству. Ствол 3 Г. может отклоняться от горизонтальной плоскости вверх и вниз при помощи шарового шарнира. Вода в Г. подводится по трубопроводу под давлением (от насосной станции) и через систему колен и шарниров попадает в ствол, имеющий конусность 3—5° в направлении движения потока воды. Ствол оканчивается насадкой 4, в которой формируется струя воды. Размытая гидромониторной струей порода в виде гидросмеси транспортируется самотёком или грунтовыми насосами.

Г. разделяются: по назначению — для открытых работ, подземных работ (рис. 2) и специального назначения: по технологическим признакам — на врубовые и смывные; по создаваемому напору — на высоко- и низконапорные; по способу управления — на управляемые вручную и с дистанционным управлением; по расположению в забое — на работающие непосредственно у забоя (Г. ближнего боя) и на работающие вне контура обрушения уступа.

Развитие техники гидромониторостроения происходит преимущественно в направлении создания самоходных Г. с дистанционным управлением.

Лит.: Цяпко Н. Ф., Чапка А. М., Гидроотбойка угля на подземных работах, М., 1960; Нурок Г. А., Гидромеханизация открытых разработок, М., 1970.

В. И. Шелоганов.

Рис. 1. Гидромонитор с дистанционным управлением.

Рис. 2. Гидромонитор для подземных работ.

1. ги́дромонито́р;
2. ги́дромонито́ры;
3. ги́дромонито́ра;
4. ги́дромонито́ров;
5. ги́дромонито́ру;
6. ги́дромонито́рам;
7. ги́дромонито́р;
8. ги́дромонито́ры;
9. ги́дромонито́ром;
10. ги́дромонито́рами;
11. ги́дромонито́ре;
12. ги́дромонито́рах.

-а, м.

Устройство, выбрасывающее мощную струю воды для разработки грунтов и горных пород путем их размыва.

м.

Аппарат, создающий мощную струю воды, используемую для размыва горных пород, грунта и т.п.

ГИДРОМОНИТОР (от гидро... и англ. monitor - водомет) - аппарат для создания мощных водяных струй с целью разрушения и перемещения горных пород. Впервые применен в России на золотых приисках Урала (1830).

аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией и для управления их движением с целью разрушения и смыва горных пород и искусственных массивов

(Болгарский язык; Български) — хидромонитор

(Чешский язык; Čeština) — hydromonitor; vodní tryskać

(Немецкий язык; Deutsch) — Hydromonitor

(Венгерский язык; Magyar) — vízágyú

(Монгольский язык) — усан бургуй

(Польский язык; Polska) — hydromonitor

(Румынский язык; Român) — hidromonitor

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — hidromonitor

(Испанский язык; Español) — hidromonitor; monitor

(Английский язык; English) — hydraulic monitor

(Французский язык; Français) — monitor hydraulique

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

аппарат для разрушения и размыва грунта с целью превращения его в гидросмесь, транспортируемую самотеком или грунтовыми насосами в земляные сооружения или отвал. Его действие основано на преобразовании потенциальной энергии напора подводимой воды в кинетическую энергию струи размыва.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж. giant, monitorм. hydraulic monitor.

hydraulic giant, giant, hydraulic gun, giant jet, jet, hydraulic monitor, monitor горн.

м.

monitor hidráulico

ГИДРОМОНИТО́Р -а; м. Аппарат, выбрасывающий мощную струю воды для разработки грунтов и грунтовых пород путём их размыва.

◁ Гидромонито́рный, -ая, -ое. Г-ая установка. Г. способ размыва грунта.

* * *

(от гидро... и англ. monitor — водомёт), аппарат для создания мощных водяных струй с целью разрушения и перемещения горных пород. Впервые применён в России на золотых приисках Урала (1830).

* * *

ГИДРОМОНИТО́Р (от гидро...(см. ГИДРО... (часть сложных слов)) и англ. monitor — водомет), аппарат для создания мощных водяных струй с целью разрушения и перемещения горных пород. Впервые применен в России на золотых приисках Урала (1830).

(от греч. hydor - вода и англ. monitor - водомёт * a.hydromonitor, hydrojet; н.Wasserstrahlapparat; Wasserwerfer, Spulstrahlrohr; ф.monitor hydraulique, lance б eau; и.monitor hidraulico, lanza de agua) - устройство для создания водяных струй и управления их полётом; используются при гидроотбойке и размыве г. п. Впервые Г. применены в России в 1830 при разработке золотоносных россыпей на Урале. Г. широко используются для разработки россыпей, м-ний угля, песчаногравийных строит. материалов, на гидровскрышных работах, при скважинной гидродобыче, в гидротехн. стр-ве, для пескоструйной обработки призабойных зон при скважинной добыче п. и.

Г. подразделяют: по назначению - для открытых и подземных горн. работ, скважинной гидродобычи и др.; по величине давления напорной воды - низкого (до 1 МПа), среднего (1-5 МПа), высокого (5-35 МПа) давления (см. Высоконапорные струи); по величине диаметра струеформирующей насадки - 50-175 мм (для открытых работ), 5-16 мм и 16-32 мм (для подземных); по расходу воды - 250-3500 м³/ч (для открытых работ), 100-400 м³/ч (для подземных); по режиму течения гидромониторной струи - стационарные и пульсирующие; по типу управления - ручного, дистанционного полуавтоматического, программного и комбинированного управлений; по способу передвижения - переносные, передвигаемые лебёдками, тракторами, гидропередвижчиками; самоходные. В качестве ходовой части Г. используют металлич. салазки и гусеничные тележки с гидромеханич. и электромеханич. приводом. Г., воду к к-рым подают под давлением до 6 МПа, применяют для подземной гидроотбойки и смыва перемятых, выветренных и разрыхлённых взрывом углей, др. п. и. и г. п., остальные подземные Г. - для отбойки ненарушенной призабойной части массива разл. прочности. Большерасходные подземные Г. предназначены гл. обр. для выемки угля в очистных забоях, а Г. с повысителями давления - для проведения подготовит. выработок. Размыв породы на открытых работах производится Г. с давлением струи воды обычно 1-2 МПа и расходом воды 4000 м³/ч (при больших объёмах смываемой породы). В СССР на карьерах наиболее широко применяют Г. с ручным (ГМ-2, ГМН-250) и дистанц. управлением (ГМД-300, КУГУ-350, ГМ-350, ГМ-250С, ГУЦ-6 и др.), самоходные (ГМСД-300); в шахтах - с дистанц. управлением (ГМДЦ-3, ГМДЦ-3М, 12 ГДЦ, ГПС-1), самоходные с программным управлением СГУ-2М; в скважинах - с телескопич. (ГСМ, АГС-1) и коротким (ГС-1) стволом.

В общем виде конструкция Г. состоит из подводящего патрубка, шарниров, ствола и насадки (рис.).

Гидромонитор ГМДЦ-ЗМ: 1 - пульт дистанционного управления; 2 - маслостанция системы дистанционного управления; 3 - подводящий патрубок; 4 - ствол; 5 - насадка; 6 - опорная рама.

Вода с помощью насосов по трубопроводу подаётся в подводящий патрубок, далее через шарниры и ствол поступает в насадку. Наибольшее распространение получили насадки конические, коноидальные, конусно- цилиндрические и коноидально-цилиндрические. Шарнир позволяет, перемещая ствол, изменять направление полёта струи. Ствол Г. может быть конусным, цилиндрическим и конусно- цилиндрическим; миним. длина его выбирается из условия стабилизации потока воды перед входом в насадку и обычно равна 6-8 диаметрам. Для улучшения гидродинамич. характеристик потока воды в стволе устанавливаются успокоители. Осн. отличие скважинного Г. от обычного - наличие вертикального нагнетат. патрубка, длина к-рого равна суммарной мощности покрывающих пород и рудного пласта. Напорный водовод с вертикальным патрубком сочленяется с помощью гидрошарнира, это позволяет вращать патрубок со стволом в горизонтальной плоскости. Телескопич. ствол скважинного Г., кроме разрушающей насадки, снабжён одной или неск. смывными, равномерно расположенными по длине ствола и направленными в сторону всасывающего устройства пульповыдающего механизма. Звенья ствола собирают с помощью лебёдки, роспуск - автоматический, под напором воды. Пескоструйные Г. снабжают устройством ввода песка перед насадкой. Песок может применяться совместно с водой, воздухом, кислотой или их смесями.

Производительность Г. на открытых горн. работах по горн. массе достигает 500 м/ч, при подземной гидродобыче угля - 60 т/ч, при скважинной гидродобыче - 40 т/ч. Осн. тенденции развития Г. заключаются: в создании и совершенствовании высокопроизводит. Г. для подземных работ с давлением до 30 МПа и расходом воды 400-500 м³/ч и для открытых работ с давлением до 3 МПа и расходом воды 4000-6000 м³/ч; в создании самоходных гидромониторных установок, гидромониторных агрегатов для выемки угля на пластах от 0,4 до 2 м, исключающих присутствие людей в очистных забоях; в применении хим. реагентов для уменьшения потерь напора воды в Г., сохранения компактности струи; в использовании гидролокаторов для оперативного контроля формы забоя и автоматизации работы Г.Литература: Оборудование и аппаратура гидромеханизации горных работ. (Каталог), М., 1977. И. А. Кузьмич, Б. В. Исмагилов, В. С. Шилыковский.

(от гидро... и англ. monitor - водомёт) - аппарат для создания плотных высокоскоростных водяных струй и управления их полётом с целью разрушения и смыва горных пород и искусств. массивов (затвердевшая зола, шлаки и др.). Г. наиболее распространён в гидротехнич. и пром. стр-ве, при открытой и подз. разработке месторождений полезных ископаемых, при скважинной гидродобыче. По значению давления напорной воды различают Г. низкого (до 1 МПа), ср. (1 - 5 МПа) и высокого (5 - 35 МПа) давления; по характеру гидромониторной струи - стационарные и пульсирующие. См. рис.

Гидромонитор с дистанционным управлением: 1 - нижнее неподвижное колено; 2 - ствол; 3 - верхнее вращающееся колено; 4 - насадка

hydraulic giant, giant, hydraulic gun, giant jet, jet, hydraulic monitor, monitor горн.

* * *

(hydraulic) giant, monitor

враща́ть гидромонито́р вокру́г вертика́льной о́си — swing a giant horizontally

отклоня́ть гидромонито́р вверх и вниз — swing a giant vertically

гидромонито́р разруша́ет поро́ду — the giant loosens [cuts, caves] the rock

гидромонито́р смыва́ет поро́ду — the giant washes [sluices] off the rock

гидромонито́р бли́жнего бо́я — short-range giant

вру́бовый гидромонито́р — cutting [caving] giant

подвесно́й гидромонито́р — suspended giant

самохо́дный гидромонито́р — self-propelled giant

гидромонито́р с дистанцио́нным управле́нием — remotely operated giant

смывно́й гидромонито́р — sluicing giant

гидромонито́р с ручны́м управле́нием — manually operated giant

м.

escavatore m a getto d'acqua, monitore m idraulico, lancia f idraulica

- врубовый гидромонитор

техн.

гідромоніто́р

техн.

гідромоніто́р