«Инспектор»

(от лат. inspector — наблюдатель, смотритель)

1) в советских государственных учреждениях и на предприятиях, а также во многих общественных организациях должностное лицо, осуществляющее надзор и контроль за правильностью действий подведомственных органов и лиц (финансовый И., школьный И., санитарный И.). 2) В дореволюционных мужских средних учебных заведениях — помощник директора по учебной и воспитательной части (И. гимназии, И. реального училища).

1. 1. инспе́ктор;
2. инспе́кторы;
3. инспе́ктора;
4. инспе́кторов;
5. инспе́ктору;
6. инспе́кторам;
7. инспе́ктора;
8. инспе́кторов;
9. инспе́ктором;
10. инспе́кторами;
11. инспе́кторе;
12. инспе́кторах.
13. 2. инспе́ктор;
14. инспектора́;
15. инспе́ктора;
16. инспекторо́в;
17. инспе́ктору;
18. инспектора́м;
19. инспе́ктора;
20. инспекторо́в;
21. инспе́ктором;
22. инспектора́ми;
23. инспе́кторе;
24. инспектора́х.

муж., лат. званье, присвояемое по должности надзирателю чего-либо, смотрителю, наблюдателю, блюстителю над чем. Инспекторша, жена инспектора. Инспектриса жен. надзирательница, наблюдательница по должности, обязанности. Инспекторов, инспекторшин, инспектрисин, ему, ей принадлежащий. Инспекторский, им свойственый. Инспекторство ср. званье, должность инспектора:

| округ или круг действий ему подчиненный. Инспекция жен. осмотр, дозор, досмотр;

| круг действий инспектора;

| округ ему вверенный. Генерал по инспекции поехал.

ИНСПЕ́КТОР, -а, мн. -ы, -ов и -а́, -о́в, муж. Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н. Финансовый и.

| жен. инспекторша, -и (прост.).

| прил. инспекторский, -ая, -ое.

-а, мн. инспе́кторы и (разг.) инспектора́, м.

1.

Должностное лицо, осуществляющее надзор и контроль за правильностью действий подведомственных органов и лиц.

Финансовый инспектор. Санитарный инспектор. Инспектор гороно.

2. Педагог —

помощник директора по воспитательной и учебной работе в мужских учебных заведениях дореволюционной России.

Инспектор гимназии.

ИНСПЕ́КТОР, инспектора, мн. инспектора, муж. (лат. inspector).

1. Должностное лицо, осуществляющее надзор за правильностью действий и выполнением законов в какой-нибудь области управления. Инспектор труда. Финансовый инспектор.

2. Лицо, стоящее во главе какой-нибудь отрасли военного управления (воен.). Инспектор артиллерии.

|| Начальствующее лицо, производящее инспекторский смотр (воен.).

3. Должностное лицо в учебных заведениях, педагог, являющийся помощником директора (дорев.). Инспектор гимназии. Инспектор студентов (университета).

м.

Должностное лицо, осуществляющее инспектирование чего-либо.

инспе́ктор начиная с Петра I; см. Смирнов 120. Через польск. inspektor или нем. Inspektor из лат. inspector.
•
• 1 В эпоху Петра I употреблялось в значении "надзиратель"; см. Смирнов, там же. – Прим. ред.

муж. controller, inspector, surveyor, visitor, ticket collectorинспек|тор - м. inspector;
налоговый ~ tax inspector;
портовый ~ surveyor of the port;
страховой ~ insurance inspector;
таможенный ~ customs inspector;
~торский inspector`s;
~ционный inspection attr.;
~ционная поездка tour of inspection;
~ционные органы inspection bodies;
~ция ж.
1. inspection;

2. (учреждение) inspection board;
государственная ~ state inspection;
санитарная ~ sanitary inspection;
таможенная ~ customs inspection.

inspector, rider, supervisor, surveyor

m.inspector

м

Inspektor m, pl -toren; Inspekteur m(с руководящими функциями)

финансовый инспектор — Finanzinspektor m

инспектор м Inspektor m 1, pl -toren; Inspekteur ( - '' t Q: r ] m 1a (с руководящими функциями) финансовый инспектор Finanzinspektor m

м.

inspecteur m

м. (мн. инспе́ктора́)

1)inspector m

2)стар. bedel m; director de estudios(en la Rusia zarista)

м.

ispettore

督察, 监事, 稽查员

ИНСПЕ́КТОР -а; мн. инспе́кторы и (разг.) инспектора́; м.

1. Должностное лицо, осуществляющее надзор и контроль за правильностью действий подведомственных органов и лиц. Санитарный и. И. рыболовного надзора.

2. В России до 1917 г.: педагог - помощник директора по воспитательной и учебной работе в учебных заведениях. И. гимназии.

◁ Инспектри́са, -ы; ж. (2 зн.). И. женской гимназии. Инспе́кторский (см.). Инспе́кторша, -и; ж. Разг. (1 зн.). В бюро нас приняла и.

inspector, rider, supervisor, surveyor

* * *

inspector

инспе́ктор по те́хнике безопа́сности — safety inspector

м.

ispettore m

- горнотехнический инспектор

техн.

інспе́ктор

- горнотехнический инспектор

техн.

інспе́ктор

- горнотехнический инспектор

b) термин «инспектор» означает любого государственного служащего или иное официальное должностное лицо, которому поручено инспектировать все аспекты условий труда и быта моряков, а также любое другое лицо, имеющее соответствующий мандат и приглашенное провести инспектирование для учреждения или организации, уполномоченных центральным координирующим органом в соответствии с пунктом 3 статьи 2;

Источник: Конвенция МОТ № 178. Конвенция об инспекции условий труда и быта моряков

b) термин «инспектор» означает любого государственного служащего или иное официальное должностное лицо, которому поручено инспектировать все аспекты условий труда и быта моряков, а также любое другое лицо, имеющее соответствующий мандат и приглашенное провести инспектирование для учреждения или организации, уполномоченных центральным координирующим органом в соответствии с пунктом 3 статьи 2;

Источник: Конвенция МОТ № 178. Конвенция об инспекции условий труда и быта моряков