«述»

述 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

shù

I гл.

1) излагать; рассказывать; компилировать

口述 изложить устно

重述一遍 пересказать ещё раз

2) продолжать, развивать

父作之, 子述之 отец начал, сын продолжил

3) разъяснять, толковать; вскрывать смысл; интерпретировать

识礼乐(yuè)之文者能述 тот, кто знаком с сочинениями по этикету и музыке, может толковать их

祖述尧舜 выставлять Яо и Шуня как своих родоначальников

4) действовать, делать; заниматься

述行学习 заниматься учёбой и изучать на практике

5)* обходиться правильно, принимать как следует

报我不述 воздаёт [он] мне не как положено...

II сущ.

1) изложение, описание; лит. запись деяний и речей (жанр)