Большой китайско-русский словарь
quèjìng
зеркало с изображением сороки (в древности супруги перед разлукой делили пополам зеркало; когда жена изменила мужу, её половина зеркала якобы превратилась в сороку и уведомила мужа об измене)
«鹊镜»
鹊镜 в энциклопедиях