Поделиться

Большая Советская энциклопедия

(бывший Ковно)

город в Литовской ССР. Порт на р. Нямунас при впадении в него р. Нярис; основная часть города находится на правобережье Нямунаса, у города создано Каунасское водохранилище. К. — крупный промышленный центр республики. Узел железных и шоссейных дорог на Вильнюс, Калининград, Клайпеду, Ригу и др.

К. — второй по числу жителей город Литвы. 322 тыс. жителей в 1972 (152 тыс. в 1939).

В письменных источниках впервые упоминается в начале 11 в. В период борьбы литовского народа с немецкими рыцарями-крестоносцами (14 — начало 15 вв.) крепость К. имела большое стратегическое значение и неоднократно разрушалась и разорялась захватчиками (1362, 1385, 1391, 1400). С 15 в. в городе развиваются ремёсла и торговля. По Люблинской унии 1569 (См. Люблинская уния 1569) К. отошёл к Речи Посполитой; в 1795 вошёл в состав России. В 1812 город был оккупирован и разорён армией Наполеона. В 1830—31 и 1863—64 К. — один из центров освободительных восстаний в Польше и Литве. С 1843 — центр Ковенской губернии. Во 2-й половине 19 в. в К. возникают промышленные предприятия (к 1902 их насчитывалось около 45). С начала 20 в. — центр революционного рабочего движения. В 1902 рабочие К. провели первомайскую демонстрацию; в связи с событиями 9 января 1905 состоялась всеобщая забастовка и демонстрация протеста; трудящиеся К. участвовали во Всероссийской политической стачке в октябре 1905. Во время 1-й мировой войны 1914—1918 в августе 1915 К. был оккупирован нем. войсками. В результате всеобщей политической стачки 17 декабря 1918 в К. 21 декабря был создан Совет рабочих депутатов. Нем. оккупанты и местная буржуазия свергли Советскую власть в Литве; 10 января 1919 был разгромлен Совет и в К. В октябре 1920 белополяки захватили Вильнюс, и К. стал столицей буржуазной Литвы. В период 1920—1940 К. был центром революционного движения: в городе работали подпольные типографии, созывались пленумы ЦК КП Литвы, рабочие и солдаты неоднократно выступали против контрреволюционной диктатуры буржуазии. Народный сейм Литвы в К. 21 июля 1940 провозгласил Советскую власть в Литве и создание Литовской ССР, вступившей 3 августа 1940 в состав СССР. С 24 июня 1941 по 1 августа 1944 К. был оккупирован немецко-фашистскими войсками, причинившими городу огромный ущерб. Девятый форт Каунасской крепости (построена в 1887) был превращен в лагерь смерти. Разрушенная нем. оккупантами на 60% промышленность города восстановлена и намного превышает довоенный уровень производства. В послевоенные годы построено более 30 крупных промышленных предприятий, созданы новые отрасли промышленности: химической, радиотехнической, станко- и приборостроение, построена Каунасская ГЭС (1956—59, архитектор П. Л. Рыжик, инженер Н. Д. Хренов). Старые предприятия полностью реконструированы и расширены. Основные отрасли — машиностроение и металлообработка, лёгкая и пищевая промышленность. Продукция машиностроительных и металлообрабатывающих предприятий: станки, электромоторы, радиаторы и котлы центрального отопления, эмалированная посуда, части с.-х. машин и др. Лёгкая промышленность представлена шёлкоткацкой фабрикой «Кауно-Аудиняй», шёлковым комбинатом им. П. Зибертаса, шерстяными, трикотажными и швейными фабриками, фабрикой резиновой обуви и др. В 1965 построен завод искусственного волокна. Наиболее крупные предприятия пищевой промышленности: комбинаты мясной, молочный, безалкогольных напитков. Имеются мебельный и деревообрабатывающие комбинаты, фабрика им. Ю. Янониса, выпускающая высококачественные сорта бумаги. К. — один из старинных центров художественных промыслов (выработка вязаных шерстяных изделий, предметов из тиснёной кожи, дерева и камня, художественная керамика). Среди памятников архитектуры Старого города в сев., наиболее древней части К.: замок (13—17 вв.), церковь Витауто (заложена в 1400), кафедральный собор Пятро ир Повило (15 в.; достроена 17 в.), т. н. дом Перкуно (15—16 вв.) — все в готическом стиле; бывший дворец Массальских (начало 17 в., ренессанс); монастырь камальдолнйцев в Пажайелнсе (1664—1712, архитекторы Л. Фредо, К. и П. Путини), церковь иезуитов (1666—1725) — в стиле барокко; ратуша (1542, перестроена в 18 в.). В 1847 и 1871 были разработаны генеральные планы города; к В. от Старого города возникла новая часть К. с регулярной планировкой, был построен псевдовизантийский гарнизонный собор (ныне Галерея витража и скульптуры; 1890—95, архитектор К. Х. Лимаренко). В 1920—40 К. интенсивно развивался. Выстроены: банк (1924—29, архитектор М. Сонгайла, неоклассика), ветеринарная академия (1930—31, архитектор И. Ясюкайтис), центральный почтамт (1931—32, архитектор Ф. Визбарас), здание исторического и художественного музеев (1931—36, архитектор В. Дубенецкис; см. илл.), картинная галерея М. К. Чюрлёниса — 1969, архитектор Ф. Витас), сберегательная касса (ныне Горисполком; 1936—39, архитекторы А. Лукошайтис и др.). В сов. время К. застраивается по генеральным планам (1952, архитектор К. Бучас; 1970, архитектор П. Янулис); реконструирована площадь Ю. Янониса (1970) с памятником В. И. Ленину (бронза, 1970, скульптор Н. Петрулис). Выстроены: жилые массивы (на ул. 25-летия Советской Литвы, Баршауско и др.), вокзал (1949—53, архитектор П. А. Ашастин), здание «Промпроекта» (1963—65, архитектор А. Сприндис, В. Стаускас); кафе — «Тульпе» (1960—61, архитектор А. Микенас, В. Дичюс), «Тарту» (1962, архитектор В. Вайвада, А. Зейдотас), «Трис мяргелис» (1967, архитекторы А. и Т. Якучюнас). Памятники: Ф. Э. Дзержинскому (бронза, бетон, 1947, скульптор С. Д. Меркуров), С. Нерис (бронза, гранит, 1955, скульптор Б. Бучас). В городе 4 вуза (институты политехнический, медицинский, физической культуры, ветеринарная академия), 12 средних специальных учебных заведений, музыкальный, драматический и кукольный театры, музеи.

Лит.: Гульбинскене А., Чернецкис В., Кежинайтис П., Каунас, Вильнюс, 1962; Литва, М., 1967 (Серия «Советский Союз»); Bičiunas V., Kaunas. 1030—1930, Kaunas — Marijampole, 1930; Abramauskas S., Černeckis V., Gulbinskiene A., Kaunas, [Vilnius], 1968.

В. Дубенецкис. Здание исторического и художественного музеев в Каунасе. 1931—36.

Каунас. Новый жилой район в Вильямполе.

Каунас. Вид на Старый город.

Площадь Юлиуса Янониса. Справа — здание института «Промпроект» (1963—65, архитекторы А. Сприндис, В. Стаускас, инженеры Й. Ясунас, В. Казимонас, А. Лопейтис).

Картинная галерея Художественного музея им. М. К. Чюрлёниса. 1969. Архитектор Ф. Витас.

Строительный факультет политехнического института. 1964—65. Архитектор В. Дичюс, инженер Й. Сланюш.

Публичная библиотека. 1937—38. Архитектор В. Жямкальнис-Ландсбергис.

Химико-технологический факультет политехнического института. 1937. Архитектор В. Жямкальнис-Ландсбергис.

Дворец Массальских. Начало 17 в.

Остатки замка (13—17 вв.; слева) и церковь Юргё (начало строительства — 1471).

Большой англо-русский и русско-английский словарь

муж.;
геогр. Kaunas

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

(город) Kaunas n

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

(город) Kaunas, Kovno

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(город) Kaunas

Энциклопедический словарь

Ка́унас

(Kaunas) (до 1917 Ковно), город в Литве, порт на реке Нямунас (Неман), при впадении в него реки Нярис. Железнодорожный узел. 415,3 тыс. жителей (1995). Машиностроение (станкостроение, электромоторы, телевизоры и др.) и металлообработка, лёгкая (текстильно-трикотажная и др.), пищевая, полиграфическая, химическая (завод искусственного волокна), деревообрабатывающая и другая промышленность; производство стройматериалов. ГЭС. 5 вузов. 3 театра. 9 музеев (в том числе Художественный музей им. М. К. Чюрлёниса, Литературный музей, Исторический музей, Музей «9-го форта»). Известен с 1361. С 1795 в Российской империи. В 1919—1940 столица Литовской республики. Замок (XIII—XVII вв.), церковь Витауто (заложена в 1400), собор Пятро ир Повило (XV—XVII вв.), так называемый дом Перкуно (XV—XVI вв.), монастырь камальдолийцев в Пажайслисе (XVII — начало XVIII вв.), ратуша (XVI—XVIII вв.).

* * *

КАУНАС

КА́УНАС (Kaunas) (до 1917 Ковно), второй по величине город в Литве, порт на р. Неман, при впадении в него р. Нярис. Железнодорожный узел. Население 380,1 тыс. жителей (2004). Машиностроение (станкостроение, электромоторы, швейное оборудование и др.), металлообработка ( в т. ч. завод «Немуно» группы Мечел), легкая (текстильно-трикотажная и др.), пищевая ( в т. ч. «Крафт Фудс»), полиграфическая, химическая (завод искусственного волокна), деревообрабатывающая и др. промышленность; производство стройматериалов и мебели. ГЭС. 5 вузов, 3 театра, 9 музеев (в т. ч. Художественный музей им. М. К. Чюрлениса. Литературный музей, Исторический музей, музей «Девятого форта», а также Музей молока). Ветеринарная академия.

Первое упоминание о городе относится к началу 11 века. В 1270 году здесь была заложена крепость. С 1795 в Российской империи, до 1917 Ковно. В составе Российской империи Ковно был губернским городом. В годы национально-освободительных восстаний против российского господства город неизменно становился одним из повстанческих центров. В 1920—1940 годах Каунас был столицей Литовской республики. С 24 июня 1941 года по 1 августа 1944 года город пережил оккупацию немецко-фашистскими войсками. В это время Девятый форт Каунасской крепости был превращен в лагерь уничтожения, где были убиты местные евреи, а также граждане других стран еврейской национальности.

Каунас — один из старинных центров художественных промыслов (выработка вязаных шерстяных изделий, кожи, дерева, камня, художественная керамика). Город часто называют культурной столицей Литвы — здесь в местной гимназии преподавал поэт А. Мицкевич(см. МИЦКЕВИЧ Адам), жил художник и композитор М. Чюрленис(см. ЧЮРЛЕНИС Микалоюс Константинас), а также поэты П. Цвирка(см. ЦВИРКА Пятрас), С. Нерис(см. НЕРИС Саломея). Здесь родились режисер Витаутас Жалакявичус(см. ЖАЛАКЯВИЧЮС Витаутас), актер Донатас Банионис(см. БАНИОНИС Донатас).

Архитектурные стили в Каунасе здесь довольно разнообразны: готика (Замок, костел Витовта, кафедральный собор Петра и Павла, дом Перкунаса), ренессанс (дворец князей Масальских), барокко (монастырь камальдолийцев в Пажайслисе, церковь иезуитов, ратуша). Во второй половине 19 века была выстроена новая часть Ковно с регулярной планировкой и православными церквями в неовизантийском стиле. В советский период построены здания банка, ветеринарная академия, центральный почтамт, здание исторического и художественного музеев, картинная галерея имени Чюрлениса в неоклассическом стиле.

Каунасский замок был построен в 13 веке и стал первым в Литве бастионом, имевшим двойную оборонительную стену, высотой более двух и шириной более 13 м. Тем не менее, в 1362 году немецкие крестоносцы сумели захватить замок и разрушить город. К 1368 году был отстроен новый, более мощный замок, который впоследствии перестраивался вплоть до 17 века. Кафедральный собор Петра и Павла построен в 1408 году в романском стиле. Позднейшие реконструкции придали собору черты ренессанса и барокко. Костел Вознесения построен в готическом стиле в начале 15 века, и поначалу принадлежал монахам-францисканцам. Храм многократно реконструировался, последний раз в 1990 году. Во время наполеоновских войн в костеле французы устроили склад, а при отступлении подожгли его. В период с 1845 по 1853 год костел служил в качестве православной церкви. Костел Святого Франциска был построен при монастыре иезуитов в стиле позднего барокко в 1666 году, многократно страдал от пожаров. В 1825 году он был переименован в церковь Александра Невского, и в нем велись православные богослужения. После образования Литовской ресбпулики костел был возвращен иезуитам.

Собор святого Михаила Архангела был построен в 1891—1893 годах русскими архитекторами в неовизантийском стиле. Первоначально он служил приходским храмом для гарнизона Ковенского замка. В годы советской власти в нем размещалась художественная галерея. В 1991 году собор был передан церкви.

Особое значение имеет для литовцев Статуя Свободы, воздвигнутая в Каунасе в 1928 году. В сталинское время она была ликвидирована и восстановлена в 1989 году на площади Единения напротив Военного музея. С памятью Мицкевича связана живописная «долина Мицкевича» с «камнем Мицкевича».

Музыкальная энциклопедия

(быв. Ковно, Ковна) - крупный муз. центр Литов. ССР. 322 тыс. жит. (1972). По сохранившимся сведениям, первый большой муз.-лит. вечер, на к-ром выступали местный любительский оркестр, хор и солисты, состоялся в 1864. В 1884 в К. на базе существовавших муз.-лит. кружков создано Ковенское муз. об-во, председателем к-рого был избран укр. скрипач и композитор А. Савинский. Об-во ежегодно устраивало неск. муз. вечеров, в них принимали участие хоры, военные духовые оркестры, оркестры рус. нар. инструментов, солисты-вокалисты и инструменталисты. В 80-е гг. 19 в. в К. работали 2 частные муз. школы, воспитанники к-рых (в основном пианисты) часто выступали в концертах. В 1894 литов. композитор Ю. Науялис открыл курсы хормейстеров-органистов, где получили начальное муз. образование мн. литов. музыканты, в т. ч. С. Шимкус, А. Качанаускас, Ю. Штарка и др. Существовавпшй в К. кружок литов. интеллигенции устраивал на частных квартирах вечера с муз. программой. К 1898 число членов кружка выросло до 100 чел., и под рук. Ю. Науялиса был создан светский смешанный хор под назв. "Дайна" ("Песнь"). На маёвках кружок организовывал хор. концерты в окрестностях К. Устраивались в городе также благотворительные муз.-лит. вечера, концерты хор. светской и культовой (преим. из произв. Д. С. Бортнянского) музыки. В кон. 19 в. в К. гастролировали солисты т-ра "Гранд-Опера", Петерб. итал. оперы, Укр. хор. капелла, хор. капелла Д. А. Агренева-Славянского, оперные и опереточные труппы, эстр. оркестры. Муз. жизнь города освещалась в издававшихся в К. газетах на рус. яз. ("Ковенский телеграф", "Северо-западный телеграф" и др.), к-рые имели раздел "Театр и музыка". После отмены запрета печати (1904) в К. появилась первая литов. муз. газ. "Vargonininkas" ("Органист"), более десяти номеров к-рой вышло в 1909-10 под рук. Ю. Науялиса.

В 1904 вместо Ковенского муз. об-ва возникло Ковенское об-во любителей изящных иск-в, к-рое ставило своей задачей пробуждение интереса к разл. иск-вам, в т. ч. к музыке. С этой целью об-во устраивало спектакли, муз.-лит. вечера, концерты, лекции и т. д. Среди наиболее интересных - концерты, посв. П. И. Чайковскому и А. С. Даргомыжскому (концерт-лекция). В 1904 хор "Дайна", сохранив название, был реорганизован в об-во, к-рым в 1905 был проведён в гор. т-ре первый вечер литов. иск-ва с муз. отделением. Получив одобрение прогрессивной общественности, "Дайна" стала энергично расширять свою деятельность. Кроме основного художеств. коллектива - хора, при об-ве были созданы струнный квартет и мандолинный оркестр. В качестве солистов принимали участие певцы К. Петраускас, Ю. Бабравичюс, А. Незабитаускайте-Галаунене, Л. Скальските-Шукявичене, пианистка Я. Бильминюте-Чюрлене и др. Об-во устраивало гастрольные концерты в др. городах Литвы. В годы 1-й мировой войны 1914-18 деятельность об-ва прекратилась и была возобновлена лишь в 1917, но проходила в трудных условиях германской оккупации. В нач. 20 в. в К. неоднократно выступали рус. оперные и балетные труппы, в репертуар к-рых входили оперы "Демон", "Евгений Онегин", "Пиковая дама", "Русалка", "Травиата", "Аида" и др. На гастроли приезжали мн. известные музыканты (в т. ч. польский пианист И. Сливиньский, скрипач Л. С. Ауэр и др.). В 1916 в К. под рук. П. Пускунигиса впервые в Литве состоялся концерт канклистов (канклес - нар. муз. инструмент).

В 1919 с установлением диктатуры буржуазии в Литве К. стал столицей бурж. республики, центром её муз. жизни. В 1920 в К. было осн. Об-во работников иск-в, при нём - музыкальная секция. По инициативе об-ва в 1920 оперой "Травиата" был открыт Оперный т-р (с 1925 - Государственный т-р, см. Литовский театр оперы и балета). В т-ре ставились произв. зап.-европ. и рус. композиторов, а также немногочисл. литов. оперы и балеты. Среди солистов видное место занимали К. Петраускас, А. Содейка, А. Сташкевичюте и др.; в спектаклях принимали участие и зарубежные дирижёры, балетмейстеры, солисты. В 1919 Ю. Науялис открыл частную муз. школу, к-рая через год стала гос. муз. уч-щем. В 1933 уч-ще было реорганизовано в консерваторию. Здесь работали классы по всем специальностям, кроме арфы. В 1930 пианистка Е. Лауменскене открыла Народную консерваторию, просуществовавшую до 1940. Работу по пропаганде симф. музыки вели оркестры оперного т-ра, консерватории, радиовещания, оркестр им. В. Кудирки, целью к-рого была пропаганда музыки среди широких масс (работал в 1934-35). На симф. и камерных концертах наряду с местными дирижёрами и исполнителями - Б. Дварионасом, Ю. Таллат-Келпшой, В. Мариёшюсом и др., часто выступали известные иностр. гастролёры, что в значит. мере способствовало развитию литов. муз. иск-ва. Среди них: дирижёры - А. Коутс, Э. А. Купер, Н. А. Малько, О. Фрид, И. А. Добровейн; пианисты - И. Гофман, Э. Петри, Арт. Рубинштейн, С. С. Прокофьев; скрипачи - Г. Бацевич, Ж. Тибо, Е. Цимбалист, Я. Кубелик, Д. Ф. Ойстрах и мн. др. В 1929 в К. выступил струнный квартет им. А. К. Глазунова. Активную деятельность развернуло об-во "Дайна", хором к-рого руководили С. Шимкус, А. Качанаускас, Ю. Штарка и др. Самодеятельные хоры под рук. К. Кавяцкаса и Н. Мартинониса считались лучшими в Литве. В 1924, 1928, 1930 в К. состоялись праздники песни. В 1934 при Мин-ве просвещения была образована комиссия по собиранию нар. мелодий, в к-рую вошли композиторы С. Шимкус, Ю. Таллат-Келпша, К. Банайтис и фольклорист З. Славюнас. В 1935 был создан Архив литов. фольклора, где муз. экспертом работала известная литов. фольклористка Я. Чюрлёните. В К. изданы первые муз.-теоретич. труды на литов. яз. - "Теория музыки" ("Muzicos teorija", 1922) и "Гармония" ("Harmonija", 1926) Т. Бразиса, учебник для общеобразоват. школ "Музыка в средней школе" ("Muzica vidurinei mokyklai") Ю. Банайтиса и И. Швядаса (1938), "Краткая история музыки" ("Trumpa muzikos istorija") IO. Строли (1936), монографии о К. Петраускасе (1929), М. К. Чюрленисе (1938) и др. В 1931-33 и 1938-40 выходил муз. журнал "Музыкальная нива", в 1933 - "Театр и музыка" и др.

С восстановлением в 1940 в Литве Сов. власти начался расцвет нац. муз. культуры. В 1941 в К. состоялся первый симф. концерт оркестра Гос. филармонии под упр. Б. Дварионаса. В Гос. т-ре в 1940 были пост. сов. опера "Тихий Дон" и сов. балет "Красный мак". В 1940 в К. основан Т-р музыкальной комедии, к-рый открылся в 1941 опереттой "Свадьба в Малиновке" Б. Александрова. В 1940 создан Союз композиторов Литов. ССР (пред. Ю. Груодис). Во время Великой Отечеств. войны 1941-45 К. с 24 июня 1941 по 1 авг. 1944 был оккупирован нем.-фаш. войсками. После освобождения Литвы столицей республики стал Вильнюс, куда переехали все основные конц. организации. В 1948 в Вильнюс был переведён Т-р оперы и балета, в 1949 - консерватория. Центром муз. культуры К. стал Каунасский муз. театр. Наряду с опереттами на сцене т-ра ставятся классич. оперы и балеты, а также произв. совр. литов. композиторов. Конц. жизнью города руководит Каунасский филиал Гос. филармонии Литов. ССР (с 1944). В 1945 в К. была основана муз. школа-десятилетка, возобновило работу муз. уч-ще. Ежегодно в К. проводятся городские праздники песни. В 1969 организован смешанный хор филармонии. Лучшие коллективы художеств. самодеятельности - хоры и духовые оркестры Политехнич. ин-та и радиозавода "Банга" ("Волна"), хор Сельсквхозяйственной академии, эстрадный оркестр Строительного Треста и др.

Ю. К. Гаудримас.

Советская историческая энциклопедия

(б. Ковно, Ковна) - город в Литов. ССР. Порт на р. Неман (Нямунас), при устье р. Вилии (Нярис). Ж.-д. ст. На 1 янв. 1963 - 254,3 т. ж. (в 1843 - 14т. ж., в 1897 - 71 т. ж., в 1939 - 152 т. ж., в 1959 - 214 т. ж.). В письм. источниках "Хроника Быховца" К. упоминается с 13 в. В период борьбы литов. народа с нем. рыцарями-крестоносцами К.- крепость, имел большое стратегич. значение и разорялся ими в 1362 и 1383; борьба за К. утихла лишь после Грюнвальдской битвы 1410. С 15 в. К. - центр развития ремесел и торговли. В 1444 в К. вводится самоуправление на основе магдебургского права. В сер. 16 в. К.- центр одноим. уезда. В 1569-1795 К. - в составе Речи Посполитой, с 1795 вошел в состав России. Был одним из центров освободит. восстаний в Польше и Литве в 1830-31 и 1863-64. С 1842 - губ. центр.

Во 2-й пол. 19 в. в К. возникает ряд пром. предприятий; к 1902 их было ок. 45. В 1901 рабочие К. провели первомайскую демонстрацию. В связи с событиями 9 янв. 1905 в К. состоялись всеобщая забастовка и демонстрация протеста. Рабочие К. участвовали в Окт. всеросс. политич. стачке 1905. В авг. 1915 К. был оккупирован нем. войсками. В результате всеобщей политич. стачки 17 дек. 1918 в К. 21 дек. 1918 был создан Совет рабочих депутатов. Нем. оккупанты и литов. буржуазия свергли Сов. власть в Литве; 10 янв. 1919 был разгромлен Совет в К. В 1919 после захвата белополяками Вильнюса К. становится столицей бурж. Литвы. 18-20 июня 1936 в городе происходила всеобщая забастовка под лозунгами борьбы с фашизмом, за установление Сов. власти. Нар. сейм Литвы в К. 21 июля 1940 провозгласил Сов. власть в Литве и создание Литов. ССР, вступившей 3 авг. 1940 в состав СССР. С 24 июня 1941 по 1 авг. 1944 К. был оккупирован нем.-фаш. войсками, причинившими городу огромный ущерб. В послевоен. годы К. восстановлен, в городе развивается легкая, пищ. и металлообр. пром-сть. К. - один из старинных центров художеств. промыслов (вязаные шерстяные изделия, художеств, керамика,' изделия из тисненой кожи, дерева, камня). В К. - 5 вузов, 8 музеев (в т. ч. Исторический).

Архит. памятники - Каунасская крепость (13-17 вв.), ратуша (1542-1771), "Дом Перкунаса" (15 в.) и др.; близ К. - ансамбль Пажайсляйского монастыря (17 в.).

Лит.: Гульбинскенс А., Чернецкис В., Кежинайтис П., Каунас, Вильнюс, 1962; Зелюкас В., Каунас, (Вильнюс, 1958); Гуковский К. П., Город Ковна. Краткий ист.-статистич. очерк, Ковна, 1904.