Большой китайско-русский словарь
_
绝不可能在一天之内, 就结成三尺厚的冰层。 语本汉·王充·论衡·状留: “故夫河冰结合, 非一日之寒, 积土成山, 非斯须之作。 ”后比喻事况的造成是日积月累, 逐渐形成的。 如: “所谓“冰冻三尺, 非一日之寒。 ”今日感情的决裂, 也不是一天两天所造成的。 ”
冰冻三尺, 非一日之寒 в энциклопедиях
_
绝不可能在一天之内, 就结成三尺厚的冰层。 语本汉·王充·论衡·状留: “故夫河冰结合, 非一日之寒, 积土成山, 非斯须之作。 ”后比喻事况的造成是日积月累, 逐渐形成的。 如: “所谓“冰冻三尺, 非一日之寒。 ”今日感情的决裂, 也不是一天两天所造成的。 ”