«趁火儿箍漏锅»

chènhuǒrgūlòuguō

воспользоваться огнём, чтобы заделать (залатать) худой котёл (обр. в знач.: воспользоваться удобным моментом для получения тех или иных выгод)