Большой китайско-русский словарь
xìshuǐchángliú
маленький ручей далеко течёт (обр. в знач.: а) соблюдать бережливость; бережливость как залог дальнейшего благополучия; б) настойчивость даже при небольших силах ведёт к успеху)
«細水長流»
細水長流 в энциклопедиях