«Данайцы»

(греч. Danaói)

название древнейших греческих племён, населявших Аргос; в гомеровском эпосе Д. — одно из названий греков, осаждавших Трою (См. Троя). По преданию, Д., сняв осаду Трои, оставили у стен города деревянного коня, внутри которого скрывались вооруженные воины. Вопреки предостережению жреца Лаокоона («Боюсь данайцев, даже дары приносящих», Вергилий, Энеида, II, 49), троянцы привезли коня в город; ночью воины вышли из коня и открыли ворота вернувшимся отрядам. Троя была взята и разрушена. Вошедшее в поговорку выражение «дары данайцев» означает дары, гибельные для тех, кто их получает.

мн.

1.

Древнегреческие племена.

2.

Представители этих племен.

ДАНАЙЦЫ - древнегреческие племена, населявшие Арголиду. У Гомера данайцы - участники Троянской войны, хитростью (с помощью деревянного троянского коня) взявшие Трою; отсюда выражение "дары данайцев" - дары, гибельные для получающего их.

ДАНАЙЦЫ, греческие племена, населявшие Арголиду. У Гомера данайцы - участники Троянской войны, хитростью (с помощью деревянного троянского коня) взявшие Трою; отсюда выражение "дары данайцев" - дары, гибельные для получающего их.

ДАНА́ЙЦЫ -ев; мн. Одно из древнейших греческих племен; представители этого племени.

◊ Дары дана́йцев. О даре, причиняющем зло, несущем гибель кому-л. (из "Энеиды" Вергилия - повествования о деревянном коне, подаренном троянцам воевавшими с ними греками - данайцами, внутри которого находился отряд греческих воинов, открывший ворота Трои своим войскам).

◁ Дана́йский, -ая, -ое. Д. дар.

* * *

древнегреческие племена, населявшие Арголиду. У Гомера данайцы — участники Троянской войны, хитростью (с помощью деревянного троянского коня) взявшие Трою; отсюда выражение «дары данайцев» — дары, гибельные для получающего их.

* * *

ДАНА́ЙЦЫ, древнегреческие племена, населявшие Арголиду. У Гомера данайцы — участники Троянской войны(см. ТРОЯНСКАЯ ВОЙНА), хитростью (с помощью деревянного троянского коня(см. ТРОЯНСКИЙ КОНЬ)) взявшие Трою; отсюда выражение «дары данайцев» — дары, гибельные для получающего их.

(Danaoi) - первоначально назв. древнейших греч. племен, населявших Аргос; в гомеровском эпосе Д. - одно из назв. греков, осаждавших Трою. По преданию, Д., сняв осаду Трои, оставили у стен города деревянного коня, внутри к-рого скрывались вооруж. воины. Вопреки предостережению жреца Лаокоона, троянцы привезли коня в город; ночью воины вышли из коня и открыли ворота вернувшимся отрядам греков. Троя была взята и разрушена. Слова Лаокоона "Боюсь данайцев, даже дары приносящих" (Вергилий, Энеида, II, 49) вошли в поговорку.

Лит.: Радциг С. И., Антич. мифология. Очерк антич. мифов в освещении совр. науки, М.-Л., 1939.