«大跌眼镜»

大跌眼镜 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

dà diē yǎnjìng

сильно удивиться, глаза на лоб вылезли, вытаращить глаза от изумления, (букв. уронить монокль)