Большой китайско-русский словарь
_
虽目睹其物， 耳听其声， 但因心神不在， 所以好像没看见， 没听见一般。 形容不关心， 不注意。 礼记·大学： “心不在焉， 视而不见， 听而不闻， 食而不知其味。 ”亦作“听而无闻， 视而无见”、 “视之不见， 听之不闻”。
«视而不见， 听而不闻»
视而不见， 听而不闻 в энциклопедиях
视而不见， 听而不闻 в энциклопедиях
_
虽目睹其物， 耳听其声， 但因心神不在， 所以好像没看见， 没听见一般。 形容不关心， 不注意。 礼记·大学： “心不在焉， 视而不见， 听而不闻， 食而不知其味。 ”亦作“听而无闻， 视而无见”、 “视之不见， 听之不闻”。