Большой китайско-русский словарь
_
自家的破扫帚， 却视如千金之宝。 比喻极为珍惜自己的事物。 文选·曹丕·典论论文： “夫人善于自见， 而文非一体， 鲜能备善， 是以各以所长， 相轻所短。 里语曰： “家有敝帚， 享之千金”。 ”亦作“敝帚千金”、 “敝帚自珍”、 “弊帚千金”、 “弊帚自珍”、 “千金敝帚”。
«家有敝帚， 享之千金»
家有敝帚， 享之千金 в энциклопедиях
家有敝帚， 享之千金 в энциклопедиях
_
自家的破扫帚， 却视如千金之宝。 比喻极为珍惜自己的事物。 文选·曹丕·典论论文： “夫人善于自见， 而文非一体， 鲜能备善， 是以各以所长， 相轻所短。 里语曰： “家有敝帚， 享之千金”。 ”亦作“敝帚千金”、 “敝帚自珍”、 “弊帚千金”、 “弊帚自珍”、 “千金敝帚”。