Большая Советская энциклопедия
Зельдин Владимир Михайлович [р. 15(28).2.1915, Москва], русский советский актёр, народный артист СССР (1975). В 1935 окончил театральное училище при Театре им. МОСПС, где затем работал. В 1938—1941 и 1943—45 актёр Московского театра транспорта, с 1945 — Центрального театра Красной Армии (ныне театр Советской Армии). Среди ролей: Альдемаро («Учитель танцев» Лопе де Вега), Кохта («Стрекоза» Бараташвили), Ставриди («Песнь о черноморцах» Лавренева), Коррадо («Моя семья» Де Филиппе). Снимался в кино: пастух Мусаиб («Свинарка и пастух»), профессор Серебряков («Дядя Ваня»), Бомелий («Царская невеста» — фильм-опера) и др.
Большой энциклопедический словарь
ЗЕЛЬДИН Владимир Михайлович (р. 1915) - российский актер, народный артист СССР (1975). С 1945 в Центральном театре Советской Армии. Среди ролей - Альдемаро ("Учитель танцев" Лопе де Веги). Снимался в фильмах: "Свинарка и пастух" и др. Государственная премия СССР (1951).
Энциклопедический словарь
Зе́льдин Владимир Михайлович
(р. 1915), актёр, народный артист СССР (1975). С 1945 в ЦТСА. Среди ролей — Альдемаро («Учитель танцев» Лопе де Веги), Барни Кэшмэн («Последний пылко влюблённый» Н. Саймона). Снимался в фильмах: «Свинарка и пастух», «Десять негритят» и др. Зельдину свойственны яркий сценический темперамент, редкая музыкальность, совершенное владение пластикой. Государственная премия СССР (1951).
* * *
ЗЕЛЬДИН Владимир МихайловичЗЕ́ЛЬДИН Владимир Михайлович (р. 28 февраля 1915), российский актер, народный артист СССР (1975).
С 1945 в Центральном театре Советской Армии. Великолепная сценическая пластика и вокальное мастерство проявились в роли Альдемаро («Учитель танцев» Лопе де Веги). Снимался в фильмах: «Карнавальная ночь», «Дядя Ваня», «Женщина в белом». Широкую известность принесла ему роль Мусаиба в фильме И. А. Пырьева(см. ПЫРЬЕВ Иван Александрович) «Свинарка и пастух» (1941). В 1980—1990-х гг. снялся в картинах «Десять негритят» (1987), «Запретная зона» (1988), «Полицейские и воры» (1997), «Женщин обижать не рекомендуется» (1999) и др. В 2004 исполнил одну из ролей в телесериале «Любительница частного сыска Даша Васильева-2».
Государственная премия СССР (1951).
Энциклопедия кино
ЗЕЛЬДИН Владимир Михайлович (р. 10.02.1915, Козлов), актер театра и кино, народный артист СССР (1975), лауреат Сталинской премии (1951, за театральную работу).
Окончил театральное училище при театре МОСПС (1935). С 1935 — актер театра МОСПС, в 1938—1941, 1943—1945 — актер Центрального театра транспорта; в 1941—1943 — Русского драматического театра в Алма-Ате, с 1945 — актер Центрального театра Советской Армии (затем ЦАТРА). В кино с 1941 года, первая роль — пастух Мусаиб Гатуев в фильме Ивана Пырьева «Свинарка и пастух».
1941 СВИНАРКА И ПАСТУХ
1947 СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ
1952 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ
1955 В КВАДРАТЕ СОРОК ПЯТЬ
1956 КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ
1960 ПОВЕСТЬ ПЛАМЕННЫХ ЛЕТ
1961 УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ
1964 ЦАРСКАЯ НЕВЕСТА
1965 ЗАЛП «АВРОРЫ»
1970 ДЯДЯ ВАНЯ (см. ДЯДЯ ВАНЯ (1970))
1970 МИССИЯ В КАБУЛЕ
1972 ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ (см. ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ (1972))
1973 С ТОБОЙ И БЕЗ ТЕБЯ
1974—1977 БЛОКАДА
1975 НА КРАЙ СВЕТА (см. НА КРАЙ СВЕТА...)
1975 ПОЛКОВНИК В ОТСТАВКЕ
1975 СТРАХ ВЫСОТЫ (см. СТРАХ ВЫСОТЫ (СССР))
1975 ЦЕНТРОВОЙ ИЗ ПОДНЕБЕСЬЯ
1975 ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ
1976 ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ
1978 ТРИДЦАТЬ ПЕРВОЕ ИЮНЯ
1978 ДУЭНЬЯ
1979 ДОБРЯКИ
1979 ИНСПЕКТОР ГУЛЛ
1980 РАФФЕРТИ
1981 ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ
1983 ТАЙНА «ЧЕРНЫХ ДРОЗДОВ»
1984 ПОБЕДА
1985 МАРИЦА
1987 ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ
1988 ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА
1989 КАНУВШЕЕ ВРЕМЯ
1990 АРБАТСКИЙ МОТИВ
1990 ИСКУШЕНИЕ Б.
1990 ПОСЛЕДНЯЯ ОСЕНЬ
1997 ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ
1998 КЛАССИК
1998 ПРИТЯЖЕНИЕ СОЛНЦА
1999 ЖЕНЩИН ОБИЖАТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ
1999 УТРО НЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕК