Большая Советская энциклопедия
в древнегреческой эпической поэме «Илиада» два героя Троянской войны (См. Троянская война), сражавшиеся вместе в греческой войске против троянцев.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — о двух неразлучных лицах (похожих друг на друга)
Ср. Господа Аяксы! кто нынче дежурный, чья очередь меня провожать?
Островский. Красавец-мужчина. 1, 3. Сосипатра — Пьеру и Жоржу.
Ср. Это недоучившиеся шалопаи, похожие один на другого как две капли воды.
Там же. 3, 4. Сосипатра о них же.
Начало этого выражения надо приписать двум Аяксам в "Прекрасной Елене" (Аяксы — два греческих героя Троянской войны).
Большой энциклопедический словарь
АЯКСЫ - в "Илиаде" два греческих героя, два неразлучных друга, сражавшиеся под Троей. Перен.: "два Аякса" - неразлучные друзья.
Современная энциклопедия
АЯКСЫ, в греческой мифологии два героя (Оилид и Теламонид), два неразлучных друга, сражавшихся в Троянской войне.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Энциклопедический словарь
Ая́ксы
в «Илиаде» два греческих героя, два неразлучных друга, сражавшиеся под Троей. В переносном смысле: «два Аякса» — неразлучные друзья.
* * *
АЯКСЫАЯ́КСЫ, в «Илиаде» два греческих героя, два неразлучных друга, вместе добивавшиеся руки прекрасной Елены(см. ЕЛЕНА (в мифологии)) и вместе сражавшиеся под Троей(см. ТРОЯНСКАЯ ВОЙНА). Скорее всего, что изначально они составляли единый мифологический образ. В переносном смысле «два Аякса» — неразлучные друзья. В «Илиаде» они обычно изображаются рядом: Гомер(см. ГОМЕР) сравнивает их с двумя могучими львами или быками.
Аякс Оилид, царь Локриды (Средняя Греция), сын Оилея и Эриопы, в «Илиаде» выступает во главе ополчения из 40 человек. Славился как копьеметатель и бегун, уступающий в быстроте лишь Ахиллу(см. АХИЛЛ). Аякс Оилид отличался дерзким нравом, непочтительностью к богам: он совершил насилие над Кассандрой(см. КАССАНДРА), искавшей защиты у алтаря Афины, и сам вынужден был искать прибежище у алтаря этой богини, когда ахейцы по совету Одиссея(см. ОДИССЕЙ) решили побить его камнями. Разгневанная богиня наслала бурю на возвращавшиеся из-под Трои ахейские корабли, но Аякс уцепился за скалу, громко похваляясь, что он жив вопреки воле богов. В ответ на это Посейдон(см. ПОСЕЙДОН) расколол его скалу трезубцем и Аякс погиб в море. Святотатство своего царя жители Локриды искупали в течение тысячи лет, посылая ежегодно двух дев в качестве прислужниц у алтаря Афины. По свидетельству Аполлодора(см. АПОЛЛОДОР Афинский) и Полибия(см. ПОЛИБИЙ) обычай прекратился лишь после Фокидской войны (4 в. до н.э.). Из двух Аяксов Аякс Оилид носит прозвище «малого», так как уступает ростом и силой Аяксу Теламониду. Изображения Аякса Оилида известны в основном по локридским монетам. Сцена насилия над Кассандрой — частый сюжет вазописи и фресок.
Аякс Теламонид, царь Саламина(см. САЛАМИН), сын Теламона(см. ТЕЛАМОН) и Перибеи, внук Эака, двоюродный брат Ахилла. В предании о его рождении фигурирует Геракл(см. ГЕРАКЛ), друг Теламона, упросивший Зевса даровать царю Саламина доблестного сына. Имя Аякса производится от посланца Зевса — орла. Под Трою Аякс приводит 12 кораблей. Во время Троянской войны прославился как герой, уступающий лишь Ахиллу. «Илиада» не раз отмечает его огромный рост (из-за которого он получает прозвище «большой Аякс»), удивительную силу: он пробивает щит Гектора огромным камнем, и особо описывает его семикожный щит, покрытый медью и удерживаемый крепкими ремнями (Теламон по-греч. обозначет ремень). Аякс прикрывает своим щитом тело Патрокла(см. ПАТРОКЛ), в битве у кораблей сражается с Гектором(см. ГЕКТОР). После гибели Ахилла именно Аякс защищает его тело и рассчитывает получить доспехи погибшего друга. Но доспехов хитростью добивается Одиссей, и Аякс в отместку решает перебить ахейских вождей, но Афина(см. АФИНА (в мифологии)) насылает на него безумие. Аякс принимает стадо скота за своих врагов. Когда разум героя проясняется, он кончает с собой, бросившись на меч. В дальнейшем даже в Аиде Аякс не может забыть нанесенного ему Одиссеем оскорбления, и тень его упорно молчит.
Аякс Теламонид почитался как герой, и в Саламине на Кипре находился его храм. По сообщению Геродота(см. ГЕРОДОТ), перед битвой у Саламина греки принесли молитвы богам и призвали Аякса и его отца Теламона на помощь. В честь Аякса справлялся также праздник аянтии в Аттике и на Саламине. Судьбе Аякса Теламонида посвящена трагедия Софокла(см. СОФОКЛ) «Аякс». Он — один из наиболее популярных персонажей вазописи. В европейском искусстве его изображали Пуссен(см. ПУССЕН Никола) («Царство Флоры») и Канова(см. КАНОВА Антонио).