«Альвер Бетти»

Альвер Бетти (псевдоним; настоящее имя Элизабет Лепик) (р. 23.11.1906, Йыгева), эстонская советская писательница и переводчица. Родилась в семье рабочего. Училась в Тартуском университете. Печататься начала в 1927. Опубликовала роман «Любовница ветра» (1927), рассказ «Инвалиды» (1930), поэму «Песня о белой вороне» (1931), поэму в прозе «Комедия нищеты» (1935), сборник стихов «Пыль и огонь» (1936). Для А. характерны тщательность работы над формой, гибкость и лёгкость языка. Перевела «Евгения Онегина» А. С. Пушкина на эстонский язык, «Детство» и «Мои университеты» М. Горького.

Соч.: Tähetund, Tallinn, 1966; в рус. пер. , в кн.: Антология эстонской поэзии, т. 2, М.‒Л., 1959.

А́львер Бетти

(Alver), настоящие имя и фамилия Элизабет Лепик (Lepik), (1906—1989), писательница, народная писательница Эстонской ССР (1981). Роман «Любовница ветра» (1927). Сборники стихов «Пыль и огонь» (1936), «Летающий город» (1979), «Кораллы в реке Эмайыги» (1986). Для поэзии характерны духовная цельность лирического героя, конкретность жизненных деталей, ёмкость художественных образов.

* * *

А́ЛЬВЕР (Alver) Бетти (наст. имя и фам. Элизабет Лепик, Lepik) (1906—89), эстонская писательница.

Автора романа «Любовница ветра» (1927) сборников стихов стихов «Пыль и огонь» (1936), «Летающий город» (1979), «Кораллы в реке Эмайыги» (1986). Для ее поэзии характерны духовная цельность лирического героя, конкретность жизненных деталей, емкость художественных образов.

(наст. имя и фам. Элизабет Лепик; 1906–1989) – нар. писательница Эстонии (1981). Печататься начала в 1927. Опубл. ром. «Любовница ветра» (1927), рассказ «Инвалиды» (1930), поэму в прозе «Комедия нищеты» (1935), сб. стихов «Пыль и огонь» (1936) и др. Перевела ряд произв. рус. и зарубеж. классиков.