Большая Советская энциклопедия
механический Вакуумный насос со специальной камерой, которая заполняется балластным газом (атмосферным воздухом) для предотвращения конденсации паров в процессе сжатия.
Большой энциклопедический политехнический словарь
вакуумный насос с масляным уплотнением, снабжённый устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа (обычно атм. воздуха) с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе. Благодаря дозиров. подаче газового балласта выпускной клапан Г. н. открывается раньше, чем начинается конденсация паров, к-рые вместе с воздухом удаляются через выпускное отверстие, не загрязняя рабочее масло.
Dictionnaire technique russo-italien
pompa a zavorra d'aria