圆凿方枘 в энциклопедиях
yuán záo fāng ruì
круглая гайка, квадратный болт (обр. в знач.: несовместимые вещи)