«察言觀色»

察言觀色 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

cháyánguānsè

прислушиваться к речам и вглядываться в выражение лица (чтобы угадывать отношение, настроение, желания человека)