«Абзац»

(нем. Absatz — красная строка, буквально — уступ)

1) отступ в начальной строке печатного или рукописного текста.

2) Часть текста, связанная смысловым единством и выделенная отступом первой строчки.

1. абза́ц;
2. абза́цы;
3. абза́ца;
4. абза́цев;
5. абза́цу;
6. абза́цам;
7. абза́ц;
8. абза́цы;
9. абза́цем;
10. абза́цами;
11. абза́це;
12. абза́цах.

АБЗА́Ц, -а, муж.

1. Красная строка, отступ в начале строки. Начать писать с абзаца.

2. Текст между двумя такими отступами. Прочесть первый а.

-а, м.

1.

Отступ вправо в начале первой строки какой-л. части текста; красная строка.

Начать с абзаца.

2.

Часть текста между двумя такими отступами.

Прочитать пять абзацев.

□

О методе и языке Бунина у нас ходят различные толки, но одно несомненно — это удивительно русский писатель, с великолепным умением найти то слово, которое заменяет целый абзац, целую страницу. Бондарев, Моим читателям.

[нем. Absatz]

АБЗА́Ц, абзаца, муж. (нем. Absatz) (спец.).

1. Отступ вправо в начале строки, для отделения одной части текста от другой; красная строка. При наборе сделать абзац.

2. Текст между двумя такими отступами. Прочесть два абзаца.

I

1.

Отступ вправо в начале первой строки какой-либо части печатного или рукописного текста; красная строка.

2.

Часть текста между двумя такими отступами, характеризующаяся единством и относительной законченностью содержания.

II

Оценочная характеристика чего-либо как плохого, пагубного, губительного, приводящего к краху; конец, гибель, крах.

АБЗАЦ (нем. Absatz) - 1) отступ в начальной строке текста.

2) Часть текста (сложное синтаксическое целое), представляющая собой смысловое единство и выделяемая отступом в 1-й строке.

абза́ц "красная строка", из нем. Absatz.

муж.
1) (отступ в начале строки) indention, indentation делать абзац с абзаца начать с абзаца
2) (часть текста) paragraphм.
1. (отступ в начале строки) indention;
с (нового) ~a indent;
(new) paragraph;

2. (часть текста) paragraph.

break, indent, indentation, indention, paragraph

m.indentation, paragraph, item

абзац м Absatz m 1a* с абзаца mit Absatz

абзацAbzatz {m}

м

Absatz m (умл.)

с абзаца — mit Absatz

м.

1)(отступ в начале строки) alinéa m

с абзаца — à la ligne

2)(часть текста) paragraphe m

м.

1)(отступ) párrafo m, párrafo aparte

с абза́ца — y aparte

писа́ть с абза́ца — escribir empezando un nuevo párrafo

2)(часть текста) párrafo m, parágrafo m

м.

capoverso

новый абзац — punto è accapo

Абзац

АБЗАЦ — отрезок письменной речи между двумя красными строками. А., обозначая своего рода «цезуру» (см.), является единицей членения, промежуточной между фразой и главой, и служит для группировки однородных единиц изложения, исчерпывая какой-нибудь его момент (тематический, сюжетный и т. д.). Выделение какой-нибудь фразы в особый А. усиливает падающий на нее смысловой акцент. А. — мало исследованный компонент литературной формы, имеющий композиционное, сюжетно-тематическое, ритмическое значение и связанный со стилем автора. Характерны, например, краткие А. в импрессионистической прозе — симптомы раздробленности, афористичности мысли; или напр. возвращение к длинному А. в несколько страниц у М. Пруста (см.), связанное со стернианской, так наз. «спиралевидной цикличностью» его изложения. Особенно выразителен А. у А. Белого (см.), к-рый выделяет в особые А. даже отдельные части фразы, подчеркивая этим тематическую значимость, ритмическое развитие выделяемых частей.

(пункта, параграфа) 目

АБЗА́Ц -а; м. [нем. Absatz].

1. Отступ вправо в начале первой строки какой-л. части текста; красная строка. Начать с абзаца. Сделать а. при наборе.

2. Часть текста между двумя такими отступами. Прочитать пять абзацев.

◁ Абза́цный, -ая, -ое. А. отступ.

* * *

(нем. Absatz), 1) отступ в начальной строке текста. 2) часть текста (сложное синтаксическое целое), представляющая собой смысловое единство и выделяемая отступом в 1-й строке.

* * *

АБЗА́Ц (нем. Absatz), отступ в начальной строке, а также часть текста (сложное синтаксическое целое), представляющая собой смысловое единство и выделяемая отступом в первой строке.

break, indent, indentation, indention, paragraph

* * *

indention, paragraph

м. полигр.

alinea f, capoverso m; paragrafo m

вчт, наук.

абза́ц, -цу

вчт, наук.

абза́ц, -цу

вчт; наук. абза́ц

Абзац - часть текста, представляющая собой смысловое единство, выделяемое отступом в первой строке, и начинающаяся с прописной (заглавной) либо строчной буквы. Абзац заканчивается точкой либо точкой с запятой, если предыдущий абзац заканчивается двоеточием

Источник: Решение Совета министров иностранных дел Организации Договора о коллективной безопасности

"О Методических рекомендациях по разработке проектов международных договоров, заключаемых в рамках Организации Договора о коллективной безопасности"

(Принято в г. Москве 14.06.2009)