«Дискриминация»

I

Дискримина́ция (от лат. discriminatio — различение)

1) ограничение или лишение прав определённой категории граждан по признаку расовой или национальной принадлежности, по признаку пола и т.д. В буржуазных странах особенно распространена расовая Д. — ограничение в правах и преследование лиц по мотивам их расовой принадлежности. Открыто проводится в США в отношении индейцев, негров, китайцев. Широкие размеры приняла Д. индийцев и др. небурского и неевропейского населения, проводимая англичанами и африканерами (бурами) в Южно-Африканской Республике. В капиталистических государствах широко осуществляются такие виды Д., как более низкая оплата труда женщин, молодёжи, ограничение в правах по признакам политических и религиозных убеждений. 2) Д. в международных отношениях — установление для представителей, организаций или граждан одного государства меньших прав, чем для представителей, организаций или граждан другого государства. Проведение Д. вызывает обычно со стороны государства, против которого она направлена, ответные мероприятия в виде реторсий (См. Реторсии). СССР и др. социалистические страны решительно борются против всех видов Д. в международных отношениях.

Дискримина́ция (медицинская)

способность человека раздельно воспринимать два одинаковых раздражения, наносимых на кожу одновременно в двух точках, отстоящих друг от друга на каком-либо расстоянии.

1. дискримина́ция;
2. дискримина́ции;
3. дискримина́ции;
4. дискримина́ций;
5. дискримина́ции;
6. дискримина́циям;
7. дискримина́цию;
8. дискримина́ции;
9. дискримина́цией;
10. дискримина́циею;
11. дискримина́циями;
12. дискримина́ции;
13. дискримина́циях.

ДИСКРИМИНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., кого (что) (книжн.). Ограничить (-ивать) в правах, лишить (-шать) равноправия.

-и, ж.

Ограничение в правах, лишение равноправия.

[От лат. discriminatio — различение]

ДИСКРИМИНА́ЦИЯ, дискриминации, мн. нет, жен. (газет.). Действие по гл. дискриминировать.

ж.

Преднамеренное ущемление прав и законных интересов одних лиц, организаций или государств по сравнению с другими (по признакам расы, национальности, государственной принадлежности, имущественного положения, политических или религиозных убеждений и т.п.).

ДИСКРИМИНАЦИЯ (от лат. discriminatio - различение) - умаление (фактически или юридически) прав какой-либо группы граждан по мотивам их национальности, расы, пола, вероисповедания и т. п. В области международных отношений - предоставление гражданам и организациям какого-либо государства меньших прав и привилегий, чем гражданам и организациям других государств.

жен. discrimination борьба с дискриминацией ≈ antidiscrimination дискриминация по цвету кожи ≈ colour-bar проводить политику дискриминации ≈ to discriminate (against) расовая дискриминация ≈ racialism, racism, racial discrimination, race discrimination дискриминация женщин ≈ discrimination against women отсутствие дискриминации ≈ nondiscriminationдискримин|ация - ж. discrimination;
~ировать несов. и сов. (вн.) discriminate (against).

discrimination

f.discrimination

ж

Diskriminierung f

расовая дискриминация — Rassendiskriminierung f

дискриминация ж Diskriminierung f расовая дискриминация Rassendiskriminierung f

ж.

discrimination f

расовая дискриминация — discrimination raciale

ж.

discriminación f

ра́совая дискримина́ция — discriminación (segregación) racial

ж.

discriminazione

расовая дискриминация — discriminazione razziale, apartheid m англ.

不平等待遇, 偏见, 歧视

(от лат. discriminatio - различение, букв. - ограничение, ущемление) - общеправовой термин, обозначающий обычно ущемление прав государства, юридических или физических лиц (по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами). Д. во всех формах запрещается внутренним правом демократических государств, а т.ж.

международным правам. Д. приводит к тому, что дискриминируемый субъект оказывается в невыгодном, неблагоприятном положении. Д. по отношению к государству способна вызвать с его стороны ответные меры к обидчику, называемые реторсией.

ДИСКРИМИНА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. discriminatio - различение] Умаление кого-, чего-л. в правах, принижение роли, значения кого-, чего-л. Расовая д. Д. церкви. Политика дискриминации.

◁ Дискриминацио́нный, -ая, -ое. Д-ая политика. Д-ое торговое соглашение.

* * *

(от лат. discriminatio — различение), умаление (фактически или юридически) прав какой-либо группы граждан по мотивам их национальности, расы, пола, вероисповедания и т. п. В области международных отношений — предоставление гражданам и организациям какого-либо государства меньших прав и привилегий, чем гражданам и организациям других государств.

* * *

ДИСКРИМИНА́ЦИЯ (от лат. discriminatio — различение), умаление (фактически или юридически) прав какой-либо группы граждан по мотивам их национальности, расы, пола, вероисповедания и т. п. В области международных отношений — предоставление гражданам и организациям какого-либо государства меньших прав и привилегий, чем гражданам и организациям других государств.

discrimination

(от лат. discrim-inatio - различение) - англ. discrimination; нем. Diskriminierung. 1. Ограничение или лишение прав определенной категории граждан по к.-л. признакам. 2. В международных отношениях - ущемление прав к.-л. государства или его граждан по сравнению с правами, которыми пользуются другие государства или граждане. см. АПАРТЕИД, ГЕНОЦИД, ДЕПРИВАЦИЯ. 3. В психологии - способность воспринимать и различать стимулы.

См. Ущемление языковых прав

(от лат. discriminatio - различение) - англ. discrimination; нем. Diskriminierung. 1. Ограничение или лишение прав определенной категории граждан по к.-л. признакам. 2. В международных отношениях - ущемление прав к.-л. государства или его граждан по сравнению с правами, к-рыми пользуются другие государства или граждане. См. АПАРТЕИД, ГЕНОЦИД, ДЕПРИВАЦИЯ. 3. В психологии - способность воспринимать и различать стимулы.

Дискриминация, то есть нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям или каким-либо социальным группам, -

Источник: "Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 № 195-ФЗ (редакция от 01.12.2012)

Дискриминация, то есть нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям или каким-либо социальным группам, совершенное лицом с использованием своего служебного положения, -

Источник: "Уголовный кодекс Российской Федерации" от 13.06.1996 № 63-ФЗ (редакция от 29.11.2012)

"дискриминация" - установление различий, исключений, предпочтений и ограничений прав и свобод трудящихся-мигрантов по признакам пола, расы, национальности, происхождения, отношения к религии, убеждений, а также по другим признакам, не связанным с его деловыми качествами;

Источник: Соглашение о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей