Большой китайско-русский словарь
_
小火点可以引起燎原大火。 语本书经·盘庚上： “若火之燎于原， 不可向迩， 其犹可扑灭。 ”比喻小事能酿成大祸， 或微小的力量， 可以发展成强大的势力。 如： “虽然大众并不了解目前的作法， 但星星之火， 可以燎原， 只要我们努力宣扬， 前途一定是光明的。 ”亦作“星火燎原”。
«星星之火， 可以燎原»
星星之火， 可以燎原 в энциклопедиях
星星之火， 可以燎原 в энциклопедиях
_
小火点可以引起燎原大火。 语本书经·盘庚上： “若火之燎于原， 不可向迩， 其犹可扑灭。 ”比喻小事能酿成大祸， 或微小的力量， 可以发展成强大的势力。 如： “虽然大众并不了解目前的作法， 但星星之火， 可以燎原， 只要我们努力宣扬， 前途一定是光明的。 ”亦作“星火燎原”。