«Кастрен Матиас Александр»

Кастрен (Castrén) Матиас Александр (2.12.1813, Тервола, ‒ 7.5.1852, Хельсинки), финский языковед и этнограф, доктор наук (1839), там же профессор (1851‒52). Впервые полностью перевёл «Калевалу» на шведский язык. По поручению Петербургской АН путешествовал по Финляндии, Карелии, Архангельской губернии и Сибири (бассейн Оби, Енисей ‒ от устья до Саян, Забайкалье) (1838‒49). Внёс большой вклад в изучение языков и этнографии финно-угорских, самодийских, тунгусо-маньчжурских и палеоазиатских народов. К. составил грамматики и словари для 20 языков. Ему принадлежит теория родства угро-финских и тунгусо-маньчжурских языков, объединяемых им в алтайскую семью языков, родиной которых он считал Алтайско-Саянское нагорье.

Соч.: Путешествия Александра Кастрена по Лапландии, Северной России и Сибири, М., 1860.

Лит.: Памяти М. А. Кастрена. К 75-летию со дня смерти, Л., 1927; Муравьев В. Б., Вехи забытых путей, М., 1961; Ravila P., M. A. Castrén ‒ philologist, «Journal de la Société-Ougrienne», 1952, t. 56.

Р. А. Агеева.

Кастре́н Матиас Александр

(Castrén) (1813—1852), финский языковед и этнограф. Исследовал языки и этнографию финно-угорских, самодийских, тунгусо-маньчжурских и палеоазиатских народов. Осуществил первое научное описание енисейских языков (кетского и коттского). Составил грамматики и словари для 20 языков. Предложил теорию родства финно-угорских, самодийских, тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков (ср. Алтайские языки).

* * *

КАСТРЕ́Н (Castren) Матиас Александр (2 декабря 1813 — 7 мая 1853), финский языковед и этнограф. Исследовал языки и этнографию финно-угорских, самодийских, тунгусо-маньчжурских и палеоазиатских народов. Составил грамматики и словари для 20 языков. Предложил теорию родства финно-угорских, самодийских, тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков (алтайская семья(см. АЛТАЙСКИЕ ЯЗЫКИ)).

Окончил университет в Хельсинки. В студенческие годы заинтересовался финскими языками и фольклором. В 1838 отправился в путешествие по Лапландии для записи этнографических материалов. В 1839 путешествовал по Карелии, а в 1941–1944 собирал материалы по фольклору и этнографии на Урале. Этой поездке предшествовала публикация выполненного Кастреном перевода Калевалы(см. КАЛЕВАЛА) на шведский язык. По возвращении Кастрен опубликовал монографии «Elementa grammatices Syrjaenae» and «Elementa grammatices Tscheremissae» (обе 1844) о языках коми и марийском. В 1845 он защитил докторскую диссертацию. По поручению Санкт-Петербургской академии наук он отправился в Сибирь для дальнейшего изучения местных языков. Из этой поездки он вернулся в 1849 с окончательно подорванным здоровьем и материалами для последующих трудов: монографии о хантыйском языке «Versuch einer ostjatischen Sprachlehre» (1849) и «De affixis personalibus linguarum Altaicarum» (1850). C 1851 Кастрен был профессором Хельсинского университета по впервые учрежденной кафедре финской филологии и работал над словарем самодийских языков. Он умер от туберкулеза.