«Фрезерование»

в металлообработке, процесс резания металлов и др. твёрдых материалов фрезой (См. Фреза). Ф. применяется для обработки плоских и фасонных поверхностей (в т. ч. резьбовых поверхностей, зубчатых и червячных колёс) и осуществляется на фрезерных станках (См. Фрезерный станок). Схема Ф. цилиндрической фрезой показана на рис. 1. Главное движение при Ф. — вращение инструмента, движение подачи — поступательное перемещение заготовки; скорость резания равна окружной скорости наиболее удалённых от оси фрезы точек её зубьев. При Ф. различают три вида подачи. Минутная подача S (в мм/мин); подача на один оборот фрезы S₀ (в мм/об); подача на один зуб фрезы S_z (в мм/зуб) — относительное перемещение фрезы и заготовки при повороте фрезы на один угловой шаг ε = S_z характеризует интенсивность нагрузки зуба в процессе Ф. (стойкость фрезы) и вычисляется по формуле

где z — число зубьев фрезы, n — частота вращения фрезы (об/мин). Глубина резания t (мм) при Ф. — толщина срезаемого слоя металла, измеренная перпендикулярно к обработанной поверхности. Ширина Ф. В (мм) — ширина обрабатываемой поверхности в направлении, параллельном оси фрезы. Существуют две возможные схемы Ф.: против подачи (встречное Ф.), когда в нижней точке контакта фрезы с обрабатываемой заготовкой векторы скорости резания и подачи противоположны (рис. 2, а), и по подаче (попутное Ф.), когда эти векторы совпадают (рис. 2, б), amax— наибольшая толщина срезаемого слоя металла; Ψ — угол контакта фрезы. При черновом Ф. обычно применяется вторая схема, при чистовом Ф. — первая. Площадь поперечного сечения слоя металла, срезаемого зубом фрезы, меняется в каждый момент времени резания и, следовательно, меняются и действующие на зуб силы. Равномерное Ф. может быть достигнуто при использовании фрез с винтовыми зубьями, работа которых характеризуется примерным постоянством площади поперечного сечения срезаемого слоя металла. Основное технологическое время при Ф.:

мин,

где L — общая длина прохода заготовки (в мм) относительно фрезы в направлении подачи, i — число проходов. Скорость резания, допускаемая при Ф., зависит от типа фрезы, материала и геометрических параметров её режущей части и др. элементов, режима резания, состояния поверхностного слоя заготовки и т.п. (см. Обработка металлов резанием). В процессе Ф. возникают силы сопротивления резанию. По окружной силе может быть определён крутящий момент на шпинделе фрезерного станка. Осевая сила действует на подшипник шпинделя станка, устройство для закрепления заготовки, а также детали и узлы механизма подачи. Радиальная сила действует на опоры шпинделя и оправку, в которой закрепляется фреза. Горизонтальная сила нагружает механизм подачи и устройство для закрепления заготовки. В деревообработке Ф. может осуществляться также на фуговальных станках (См. Фуговальный станок), рейсмусовых станках (См. Рейсмусовый станок) и др. с помощью ножевых валов или головок со вставными ножами (см. Дереворежущий инструмент).

Лит. см. при ст. Обработка металлов резанием.

Д. Л. Юдин.

Рис. 1. Схема резания при фрезеровании цилиндрической фрезой: 1 — обрабатываемая поверхность; 2 — обработанная поверхность; 3 — поверхность резания.

Рис. 2. Схемы фрезерования: а — против подачи; б — по подаче.

1. фрезерова́ние;
2. фрезерова́ния;
3. фрезерова́ния;
4. фрезерова́ний;
5. фрезерова́нию;
6. фрезерова́ниям;
7. фрезерова́ние;
8. фрезерова́ния;
9. фрезерова́нием;
10. фрезерова́ниями;
11. фрезерова́нии;
12. фрезерова́ниях.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. фрезеровать.

Фрезерование пазов. Фрезерование почвы. Скоростное фрезерование.

ФРЕЗЕРОВА́НИЕ, фрезерования, мн. нет, ср. (тех., с.-х.). Действие по гл. фрезеровать. Фрезерование почвы.

ср.

1.

процесс действия по несов. гл. фрезеровать

2.

Результат такого действия.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ (в металлообработке) - обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка - преимущественно поступательное движение. Осуществляется на фрезерных станках.

Hogging — Фрезерование.

Механообработка прутка, пластины или просто поковки, при которой удаляется большая часть припуска на механообработку.

обработка материалов снятием стружки, при которой режущий инструмент - фреза, имеет вращательное движение, а обрабатываемая заготовка - поступательное

(Болгарский язык; Български) — фрезоване

(Чешский язык; Čeština) — frézování

(Немецкий язык; Deutsch) — Fräsen

(Венгерский язык; Magyar) — esztergálás

(Монгольский язык) — зоролт

(Польский язык; Polska) — frezowanie

(Румынский язык; Român) — frezare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — glodanje

(Испанский язык; Español) — frezado

(Английский язык; English) — milling

(Французский язык; Français) — fraisage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ср.;
тех. milling

с.

fresado m(acción)

с. тех.

fresatura f

фрезерова́ние

(в металлообработке), обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка — преимущественно поступательное движение. Осуществляется на фрезерных станках.

* * *

ФРЕЗЕРОВА́НИЕ (в металлообработке), обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка — преимущественно поступательное движение. Осуществляется на фрезерных станках.

1) обработка резанием металлов и неметаллич. материалов, при к-рой реж, инструмент - фреза - имеет вращат. движение, а обрабатываемая заготовка - поступательное. Ф. применяется для обработки плоскостей, криволинейных поверхностей деталей, резьбовых поверхностей, зубьев зубчатых и червячных колёс и т. д. Ф. осуществляется на фрезерных станках,

2) Ф. почвы - первичная обработка почвы фрезерными машинами при освоении осушенных болот, кочкарников и луговых земель с мощной и плотной дерниной. Ф. применяется также при предпосевной обработке почвы на засоленных и поливных землях; для разбивки комьев и глыб, образов, при вспашке, с целью создания верхнего мелкокомковатого слоя почвы под посевы риса и зерновых в зоне орошаемого земледелия; при добыче торфа.

mill operation, milling, milling work

* * *

1. метал.-об. milling, cutting

2. с.-х. rotary cultivation, rotatilling, rotary tillage

3. дер.-об. shaping operation

фрезерова́ние кана́вок (у метчиков, развязок и свёрл) — fluting, milling of flutes

пло́ское фрезерова́ние — plane milling

фрезерова́ние по пода́че — climb [down] milling

фрезерова́ние по́чвы — rotary cultivation, rotatilling, rotary tillage

фрезерова́ние про́тив пода́чи — conventional [up] milling

торцо́вое фрезерова́ние — face milling

торцо́вое, несимметри́чное фрезерова́ние — asymmetrical face milling

торцо́вое, симметри́чное фрезерова́ние — symmetrical face milling

фасо́нное фрезерова́ние — form milling

цилиндри́ческое фрезерова́ние — peripheral milling

с.

fresatura f

наружное фрезерование, фрезерование наружных поверхностей — fresatura esterna

фрезерование цилиндрических поверхностей, цилиндрическое фрезерование — fresatura circolare [periferica]

- фрезерование внутренних поверхностей

- чистовое фрезерование

техн.

фрезува́ння

- встречное фрезерование

- цилиндрическое фрезерование

техн.

фрезува́ння

- встречное фрезерование

- цилиндрическое фрезерование