«Ревальвация»

(от Ре... и лат. valeo — имею значение, сто́ю)

официальное повышение золотого содержания денежной единицы страны или фактическое повышение её валютного курса (См. Валютный курс). Одно из средств государственно-монополистического регулирования экономики капиталистических стран. По механизму воздействия на экономику Р. противоположна девальвации (См. Девальвация). До конца 60-х гг. 20 в. Р. была сравнительно редким явлением в международной валютной практике. Это объясняется тем, что страна, осуществляющая Р. своей валюты, ставит себя в менее выгодное положение в области внешней торговли, притока иностранных капиталов и международного туризма по сравнению с др. странами.

Р., повышая курс валюты данной страны по отношению к валютам др. стран, вызывает повышение цен экспортируемых товаров в иностранной валюте и тем самым снижает конкурентоспособность страны на мировом рынке, сдерживает экспорт её товаров. Понижая выраженные в национальной валюте цены импортных товаров, Р. приводит к повышению спроса на них и увеличению импорта, складывающиеся курсовые соотношения между ревальвированной валютой данной страны и валютами др. стран делают для иностранных собственников невыгодным вложения капитала в этой стране, т.к. при обмене валют они получат меньшую сумму в местной валюте. И наоборот, для страны, ревальвировавшей свою валюту, становится более выгодным экспорт капитала, т.к. возникает возможность более дешёвой покупки иностранной валюты. В области международного туризма Р. приводит к сокращению доходов от притока иностранных туристов, т.к. поездки в данную страну обходятся для них дороже, и, наоборот, стимулирует поездки за рубеж отечественных туристов, для которых иностранная валюта становится дешевле.

Правительства капиталистических стран используют Р. для борьбы с инфляцией (См. Инфляция). Именно как антиинфляционную меру провели Р. своих валют ФРГ в 1969 и 1971, Нидерланды, Швейцария, Австрия и ряд др. стран в 1971 и 1973. Ограничивая приток в страну иностранных и главным образом спекулятивных, блуждающих в поисках более прибыльного приложения капиталов, Р. позволяет в известной мере сдерживать увеличение денежной массы в обращении и на этой основе замедлять рост внутренних цен. Снижение в результате Р. затрат на импорт также ограничивает рост внутренних цен. Р. осуществляется и с целью сдерживания роста активного сальдо торгового баланса. Такая Р. иногда проводится под нажимом др. стран или международных валютно-финансовых организаций. Так, в декабре 1971 правительство Японии под нажимом США ревальвировало иену с целью выравнивания торгового баланса между двумя странами. В начале 70-х гг. с применением в ряде капиталистических стран «плавающих», колеблющихся (отклоняющихся от установленного паритета под влиянием спроса и предложения) курсов валют некоторые капиталистические страны прибегали к фактической Р. своих валют в форме повышения их рыночного курса, не изменяя официально их золотого содержания. Так, введение в феврале 1973 «плавающего» курса японской иены означало фактическую Р. иены к доллару США на 16,25%.

О. М. Шелков.

1. ревальва́ция;
2. ревальва́ции;
3. ревальва́ции;
4. ревальва́ций;
5. ревальва́ции;
6. ревальва́циям;
7. ревальва́цию;
8. ревальва́ции;
9. ревальва́цией;
10. ревальва́циею;
11. ревальва́циями;
12. ревальва́ции;
13. ревальва́циях.

РЕВАЛЬВА́ЦИЯ, -и, жен. (спец.). Официальное повышение золотого содержания национальной денежной единицы или фактическое повышение её валютного курса.

| прил. ревальвационный, -ая, -ое.

-и, ж.

Официальное повышение золотого содержания денежной единицы страны или фактическое повышение ее валютного курса.

[От лат. re — вновь и valere — стоить]

ж.

Увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение её курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством в официальном порядке.

РЕВАЛЬВАЦИЯ (от ре... и лат. valeo - имею значение - стою), повышение курса валюты по отношению к валютам др. стран, международным счетным денежным единицам.

РЕВАЛЬВАЦИЯ (от ре... и латинского valeo - имею значение, стою), разовое повышение курса валюты по отношению к валютам других стран, международным счетным денежным единицам ("специальные права заимствования", ЭКЮ). Противоположное понятие - девальвация.

Повышение золотого содержания денежной единицы.

жен.;
экон. revaluationrevaluation

ж. спец.

revalorización f

ж. фин.

rivalutazione

-1) официальное повышение золотого содержания национальной валюты или курса национальной или международной валютно-денежной единицы по отношению к валютам других стран, международным валютно-денежным единицам. Создает для производящей ее страны возможность дешевле приобретать иностранную валюту, что совпадает с интересами импортеров товаров и экспортеров капиталов. Представляет один из методов стабилизации внутреннего денежного обращения после преодоления инфляции; 2) переоценка кассовой наличности; означает уточнение выраженной в национальной валюте общей суммы золота и валюты, числящихся на балансе центрального банка; 3) переоценка баланса, в частности его основного капитала и резервов, с тем, чтобы учесть эффект обесценения денег. Позволяет оценить имущество, составляющее актив фирмы.

РЕВАЛЬВА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. re - вновь и valere - стоить] Финанс. Официальное повышение золотого содержания денежной единицы страны или фактическое повышение её валютного курса. Р. японской иены.

* * *

(от ре... и лат. valeo — имею значение, стою), повышение курса валюты по отношению к валютам других стран, международным счётным денежным единицам.

* * *

РЕВАЛЬВА́ЦИЯ — повышение курса валюты по отношению к валютам др. стран, международным счетным денежным единицам.

(от лат. re - приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и valeo - стоить) - англ. revaluation; нем. Revalvation. Официальное увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством.

(от лат. re - приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и valeo - стоить) - англ. revaluation; нем. Revalvation. Официальное увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством.