«阶»

阶 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

jiē

I сущ.

1) ступени; лестница; лестничный ход перед залом

2) степень, класс, ранг (чиновника)

3) этап, отрезок; фаза, стадия

4) основание, опора, база

无尺土之阶 не иметь никакой опоры, не иметь под ногами ни клочка земли

II гл.

1)* подниматься [по лестнице] на (в)

阶天 взойти на небо

2) открывать путь на (в); вести к

阶太平之治 вести к установлению мира в управлении страной

3) идти впереди, опережать

阶主 идти впереди хозяина