«Хрустальный»

посёлок городского типа в Кавалеровском районе Приморского края РСФСР. Расположен в 151 км от ж.-д. станции Новочугуевка. Добыча олова.

1. хруста́льный;
2. хруста́льная;
3. хруста́льное;
4. хруста́льные;
5. хруста́льного;
6. хруста́льной;
7. хруста́льного;
8. хруста́льных;
9. хруста́льному;
10. хруста́льной;
11. хруста́льному;
12. хруста́льным;
13. хруста́льный;
14. хруста́льную;
15. хруста́льное;
16. хруста́льные;
17. хруста́льного;
18. хруста́льную;
19. хруста́льное;
20. хруста́льных;
21. хруста́льным;
22. хруста́льной;
23. хруста́льною;
24. хруста́льным;
25. хруста́льными;
26. хруста́льном;
27. хруста́льной;
28. хруста́льном;
29. хруста́льных;
30. хруста́лен;
31. хруста́льна;
32. хруста́льно;
33. хруста́льны;
34. хруста́льнее;
35. похруста́льнее;
36. хруста́льней;
37. похруста́льней.

ХРУСТА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. хрусталь.

2. перен. Чистый, прозрачный (о воде, воздухе, звуке). Х. ручей. Хрустальная синева неба. Х. звон.

| сущ. хрустальность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прил. к хрусталь (в 1 знач.).

Хрустальный звон. Хрустальный завод.

||

Сделанный из хрусталя.

На окне стояла хрустальная вазочка с цветами. Тургенев, Новь.

С потолка спускалась люстра с хрустальными дрожащими подвесками. Куприн, Поединок.

2. перен.

Прозрачный, сверкающий.

В пруде горят звезды. Ракиты Над гладью хрустальною спят. И. Никитин, [В альбом Н. В. Плотниковой].

Золотые искры солнечного света вспыхивают и гаснут в полных каплях хрустальной росы. М. Горький, Сказки об Италии.

||

Чистый, звонкий, как у хрусталя (о звуках).

Над берегом стоял хрустальный звон бьющихся льдинок. Шолохов, Тихий Дон.

ХРУСТА́ЛЬНЫЙ, хрустальная, хрустальное.

1. прил. к хрусталь в 1 знач. Хрустальный завод.

2. Сделанный из хрусталя. Хрустальная посуда. Хрустальная ваза.

3. перен. Ясный, чистый, прозрачный (поэт.). «Прозрачный воздух, день хрустальный и лучезарны вечера.» Тютчев. «В хрустальной тишине морозного дня щебечут птицы.» Максим Горький. Хрустальная вода.

прил.

1.

соотн. с сущ. хрусталь, связанный с ним

2.

Свойственный хрусталю, характерный для него.

3.

Прозрачный, с многоцветной игрой света и чистым звоном.

4.

Сделанный из хрусталя [хрусталь 1.].

прил. crystal;
cut-glass;
crystal-clear перен. хрустальная посудаcrystal...;

хрустальный kristallen, Kristall... хрустальная посуда Kristallgeschirr n 1

kristallen, Kristall-(опр. сл.)

хрустальная посуда — Kristallgeschirr n

прил.

1)de cristal, cristalino

хруста́льный заво́д — cristalería f

2)перен. cristalino

прил.

1)di cristallo; simile a cristallo, cristallino

хрустальная ваза — vaso di cristallo

2)перен. cristallino; limpido(прозрачный); scintillante, brillante(сверкающий)

хрустальные звезды — stelle scintillanti

3)(чистый, звонкий) cristallino, squillante

ХРУСТА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое.

1. к Хруста́ль (1 зн.). Х. звон. Х. завод. // Сделанный из хрусталя. Х-ая ваза, пепельница.

2. Прозрачный, сверкающий. Х-ая капля росы. Х-ые струи водопада. Х-ая вода (очень чистая). Х. воздух (очень чистый). // Чистый, звонкий, как у хрусталя (о звуках). Х. звон. Х-ые трели соловья.

crystal

техн., физ.

криштале́вий

техн., физ.

криштале́вий