Поделиться

Большая Советская энциклопедия

река на Ю. Коми АССР и в Кировской области РСФСР, правый приток р. Вятка. Длина 260 км, площадь бассейна 3680 км2.Берёт начало с возвышенности Северной Увалы. Средний годовой расход воды у с. Казань (45 кмот устья) 20,6 м2/сек. Сплавная. В низовье судоходна.

Словарь форм слова

  1. лётка;
  2. лётки;
  3. лётки;
  4. лёток;
  5. лётке;
  6. лёткам;
  7. лётку;
  8. лётки;
  9. лёткой;
  10. лёткою;
  11. лётками;
  12. лётке;
  13. лётках.

Словарь форм слова

  1. ле́тка;
  2. ле́тки;
  3. ле́тки;
  4. ле́ток;
  5. ле́тке;
  6. ле́ткам;
  7. ле́тку;
  8. ле́тки;
  9. ле́ткой;
  10. ле́ткою;
  11. ле́тками;
  12. ле́тке;
  13. ле́тках.

Толковый словарь Ожегова

ЛЁТКА, -и, жен. (спец.). Отверстие в плавильной печи, через к-рое выпускается расплавленный металл, шлак. Пробить лётку.

Малый академический словарь

, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

Отверстие в некоторых шахтных металлургических печах, через которое выпускается металл или шлак.

Толковый словарь Ушакова

ЛЁТКА, лётки, жен.

1. То же, что леток (обл.).

2. Отверстие в доменной печи, через которое выпускается чугун или шлак (тех.).

Толковый словарь Ефремовой

I

ж.

Отверстие в некоторых металлургических печах, через которое выпускается чугун или шлак.

II

ж. местн.

Отверстие в улье для влёта и вылета пчёл; леток.

III

ж. местн.

Пуля, калибром менее ружейной, но крупнее дроби; крупная дробина для охотничьего ружья, картечина 2..

Большой энциклопедический словарь

ЛЕТКА - отверстие в некоторых металлургических печах для выпуска жидкого металла, штейна или шлака. После каждого выпуска летку заделывают огнеупорной массой или закрывают металлической пробкой.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



• ["отверстие в улье для пчел, отверстие в доменной печи, через которое выпускается чугун или шлак". От лета́ть; см. Ушаков. Ср. болг. ле́тка "спица мотовила", сербохорв. ле̏тка – то же, словен. lę̑tkа – то же, чеш. letka "маховое перо", о которых см. Бернар, RES, 27, 1951, стр. 34. – Т.]

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ж. техн. tap hole, slag notch.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен.;
тех. tap hole, slag notch

Англо-русский словарь технических терминов

notch метал., tap, taphole

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

ж. тех.

agujero (piquera) de (la) colada

Энциклопедический словарь

ЛЁТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Отверстие в некоторых шахтных металлургических печах, через которое выпускается металл или шлак.

* * *

ЛЕТКА

ЛЕТКА, отверстие в некоторых металлургических печах для выпуска жидкого металла, штейна или шлака. После каждого выпуска летку заделывают огнеупорной массой или закрывают металлической пробкой.

Большой энциклопедический политехнический словарь

отверстие в нек-рых металлургич. печах (гл. обр. шахтных) для выпуска расплавл. металла или шлака. После каждого выпуска Л. заделывают огнеупорной массой (шлаковую Л. обычно закрывают металлич. пробкой).

Большая политехническая энциклопедия

ЛЁТКА — отверстие в нижней части стенки в некоторых металлургических шахтных печах, предназначенное для выпуска расплавленного металла и шлака. После каждого выпуска лётку заделывают огнеупорной массой (шлаковую, расположенную выше, обычно закрывают металлической пробкой).

Русско-английский политехнический словарь

notch метал., tap, taphole

* * *

лё́тка ж. (в плавильных печах)

tap-hole

вскрыва́ть [пробива́ть] лё́тку — open the tap-hole

забива́ть [заде́лывать] лё́тку — bott [make up, plug up, stop, stopper] the tap-hole

лё́тка для ште́йна (в медеплавильных печах) — charging thimble

козло́вая лё́тка — salamander-drain hole

сла́бая лё́тка — weak [red] tap-hole

трудновскрыва́емая лё́тка — hard tap-hole

чугу́нная лё́тка — iron tap-hole, iron notch

шла́ковая лё́тка — dross [slag] hole; (в доменных печах) slag [cinder] notch

Dictionnaire technique russo-italien

ж. метал.

foro m di colata

- чугунная лётка

- шлаковая лётка

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

льо́тка, о́твір, -вору

- чугунная лётка

- шлаковая лётка

Русско-украинский политехнический словарь

техн.

льо́тка, о́твір, -вору

- чугунная лётка

- шлаковая лётка