Большой китайско-русский словарь
_
银杯， 银制的酒杯。 羽化， 道教指成仙为羽化。 银杯羽化， 银制的酒杯升天成仙。 原指唐代柳公权勤学书法， 疏于治生， 器物多为主藏竖海鸥等所窃， 所藏酒器杯盂尽失， 讯诸海鸥， 答以不测其亡， 权乃以杯羽化仙剌之。 典出旧唐书·卷一六五·柳公绰传。 后比喻事物消失湮灭。
«银杯羽化»
银杯羽化 в энциклопедиях
银杯羽化 в энциклопедиях
_
银杯， 银制的酒杯。 羽化， 道教指成仙为羽化。 银杯羽化， 银制的酒杯升天成仙。 原指唐代柳公权勤学书法， 疏于治生， 器物多为主藏竖海鸥等所窃， 所藏酒器杯盂尽失， 讯诸海鸥， 答以不测其亡， 权乃以杯羽化仙剌之。 典出旧唐书·卷一六五·柳公绰传。 后比喻事物消失湮灭。