Большой китайско-русский словарь
pǎo lóngtào
1) театр на выходе; на выходных ролях; быть статистом; статист, актёр на выходных ролях
2) быть на побегушках
3) "мелкая сошка", "пешка", человек, не имеющих никаких полномочий
不是我不想帮你， 我一个跑龙套 的， 无职无权， 说了不算， 怎么能帮得了你呢？Я бы не против, но я здесь всего лишь на побегушках и без каких-либо полномочий, каким образом я тебе должен помочь?