«Центон»

(от лат. cento — лоскутное платье или одеяло)

стихотворение, целиком составленное из строк других стихотворений, обыгрывающее подобие или контраст нового и прежнего контекста каждого фрагмента. Наиболее известны позднеантичные Ц. из стихов и полустиший Вергилия («Брачный Ц.» Авсония, 4 в.; «Христианский Ц.» Проба, 5 в.). В литературе нового времени Ц. выходит из употребления и сохраняется лишь как поэтическая забава. Пример современного Ц. у И. Сельвинского (эпиграмма на А. Жарова):

Буду петь, буду петь, буду петь

(С. Есенин)

Многоярусный корпус завода

(А. Блок)

И кобылок в просторах свободы,

(Н. Некрасов)

Чтоб на блоке до Блока вскрипеть

(С. Кирсанов).

центо́н

(лат. cento – одежда из разноцветных лоскутков), стихотворение, составленное из строк других стихотворений. Новый контекст создаёт новое прочтение уже известных строчек, одновременно напоминая и о старом контексте. В античности наиболее известны центоны Авсония и Пробы. После эпохи барокко центоны употребляются реже. Пример шутливого центона – эпиграмма И. Л. Сельвинского на А. А. Жарова:

Буду петь, буду петь, буду петь (С. А. Есенин)

Многоярусный корпус завода, (А. А. Блок)

И кобылок в просторах свободы, (Н. А. Некрасов)

Чтоб на блоке до Блока вскипеть. (С. И. Кирсанов)

ЦИКЛ (греч. kyklos – круг), группа произведений, объединённых автором по какому-либо признаку. Существуют циклы жанровые (сонеты Ф. Петрарки, У. Шекспира), идейно-тематические («Записки охотника» И. С. Тургенева), объединённые сквозными персонажами (циклы романов о Джеймсе Бонде Я. Флемминга). Чаще всего циклы создаются по нескольким признакам; например, крупные циклы романов писателей 19 в.: «Человеческая комедия» О. де Бальзака, «Ругон-Маккары» Э. Золя. Особенность цикла в том, что каждое произведение в нём является самостоятельным и может восприниматься вне цикла, но в составе цикла оно создаёт некое новое художественное целое. Например, каждое стихотворение цикла М. И. Цветаевой «Стихи Блоку» существует как отдельный поэтический текст, но, объединённые в цикл, они создают образ Блока и его поэзии таким, каким его видела Цветаева.

Центон, лат. cento, гр. kentron или kenton, произведение, представляющее собой компиляцию избранных цитат из различных сочинений. Ц. ведет свое происхождение от древней пародии, встречающейся в комедиях Аристофана. В поздней античности был довольно распространенной литературной формой. В Греции были популярны homerokentrones, или произведения, составленные из стихов Гомера. Ц. мы встречаем также в Палатинской антологии. В Риме чаще всего складывали ц. из стихов Вергилия, Овидия, Лукана. Известен свадебный ц. (epitalamium) Авсония, сложенный из стихов Вергилия. Встречаются ц. и в христианской литературе, где религиозное содержание выражалось посредством избранных стихов классических поэтов. Христианские ц. были включены в школьные программы вместо языческой литературы. Сохранился греческий гомерокентон, насчитывающий 2343 гекзаметра о жизни Иисуса, приписываемый императрице Евдокии (V в.). Из стихов Эсхила, Ликофрона и, большей частью, Еврипида составлена поэма Страдания Христа Григория Богослова. Проба сложила из стихов Вергилия произведение о жизни Христа (ок. 360-370 гг.), насчитывавшее 643 гекзаметра. Существуют также анонимные христианские ц.