Большой китайско-русский словарь
huánglián
1) коптис китайский (Cvptis chinensis Franch.)
五加叶黄连 коптис пятилистный (Coptis quinqu-efoliu Miq.)
2) горькое (обр. о чём-л. горьком)
比黄连还要苦 ещё горше (мучительнее), чем горечавка (напр. о жизни бедняка)
黄连 в энциклопедиях
huánglián
1) коптис китайский (Cvptis chinensis Franch.)
五加叶黄连 коптис пятилистный (Coptis quinqu-efoliu Miq.)
2) горькое (обр. о чём-л. горьком)
比黄连还要苦 ещё горше (мучительнее), чем горечавка (напр. о жизни бедняка)