«Хоппер»

(англ. hopper, буквально— прыгун, от hop — прыгать, подпрыгивать)

саморазгружающийся Вагонс кузовом в виде бункера для перевозки навалочных грузов (каменный уголь, руда, флюсы и др.). Загрузку производят сверху, разгрузку — через люки, расположенные ниже рамы вагона, под действием силы тяжести груза. Грузоподъёмность 4-осного Х. 60 т. В настоящее время (1978) в парке вагонов СССР Х. отсутствуют.

1. хо́ппер;
2. хо́пперы;
3. хо́ппера;
4. хо́пперов;
5. хо́пперу;
6. хо́пперам;
7. хо́ппер;
8. хо́пперы;
9. хо́ппером;
10. хо́пперами;
11. хо́ппере;
12. хо́пперах.

ХО́ППЕР, хоппера, муж. (англ. hopper, букв. прыгун) (тех.). Саморазгружающийся вагон с открывающимися люками для высыпания груза и с наклонными передней и задней стенками.

м.

Саморазгружающийся вагон с кузовом в виде бункера для перевозки сыпучих грузов.

ХОППЕР (англ. hopper) - саморазгружающийся железнодорожный полувагон с кузовом в виде бункера (воронки) для перевозки сыпучих грузов.

hopper

м. тех.

vagón-tolva, tolva f

ХО́ППЕР -а; м. [англ. hopper от hop - прыгать] Спец. Саморазгружающийся вагон в виде бункера (с люками в нижней части кузова) для перевозки угля, руды и других сыпучих грузов.

* * *

(англ. hopper), саморазгружающийся железнодорожный полувагон с кузовом в виде бункера (воронки) для перевозки сыпучих грузов.

(англ. hopper, букв. - прыгун * a.hopper; н.Trichterwagen; ф.wagon а tremie, wagon а fond ouvrant; и.vagon-tolva, tolva) - грузовой вагон, кузов к-рого открыт сверху и имеет форму бункера c наклонными частями днища. B дне кузова имеются разгрузочные люки. X. предназначались для перевозки угля и руды c разгрузкой на эстакадах. C появлением в пунктах разгрузки специальных разгрузочных устройств в виде опрокидывателей и др. техники необходимость в таких вагонах отпала. X. используют на горн. предприятиях при открытой разработке м-ний п. и. как вагон-дозатор для балластировки ж.-д. путей. C его помощью после укладки новых или передвижки действующих путей шпальная клетка равномерно заполняется щебнем.

(англ. hopper, букв. - прыгун, от hop - прыгать, подпрыгивать) - саморазгружающийся грузовой вагон с кузовом в виде бункера (воронки) для перевозки гл. обр. сыпучих грузов. Загружается X. сверху, разгружается снизу через люки со спец. разгрузочными приспособлениями. В СССР создано и внедрено в эксплуатацию семейство спец. X. для перевозки зерна, цемента, технич. углерода, горячих грузов (агломерата, кокса, окатышей).

ХОППЕР — саморазгружающийся бункерный грузовой вагон с открытым или крытым кузовом и наклонными торцевыми стенками, предназначенный для перевозки сыпучих грузов (угля, руды, песка, щебня, зерна и др.). X. загружают сверху, а разгружают в междурельсовое пространство или на сторону от железнодорожного пути, с механизированным или ручным открыванием разгрузочных люков. Разгрузка производится под действием тяжести груза.

хо́ппер м. (грузовой железнодорожный вагон)

hopper car

* * *

hopper car

м. ж.-д.

carro m tramoggia

техн.

хо́пер

техн.

хо́пер

3.7. Хоппер - устройство, предназначенное для накопления и выплаты монет, денежных купюр или их заменителей

Источник: Приказ Госстандарта России от 24.01.2000 № 22 (редакция от 22.02.2008) "О принятии Правил проведения испытаний игровых автоматов с денежным выигрышем с целью утверждения типа и контроля за их соответствием утвержденному типу" (Зарегистрировано в Минюсте России 04.02.2000 № 2075)