«Кладь»

см. Перевозка.

1. кла́дь;
2. кла́ди;
3. кла́ди;
4. кла́дей;
5. кла́ди;
6. кла́дям;
7. кла́дь;
8. кла́ди;
9. кла́дью;
10. кла́дями;
11. кла́ди;
12. кла́дях.

КЛАДЬ, -и, жен. Груз, поклажа, багаж (в 1 знач.). Тяжёлая к. Ручная к.

-и, ж.

1. собир. Поклажа, груз.

Камера хранения ручной клади.

□

[Иван Алифанов] стал извозничать, возить с вокзала и на вокзал, а также брался ездить и с кладью. Гл. Успенский, Кой про что.

Измученные тяжелой кладью лошаденки устало вышагивали последние километры пути. Первенцев, Честь смолоду.

2. обл.

Большой и продолговатый скирд.

Из-за изб тянулись во многих местах рядами огромные клади хлеба. Гоголь, Мертвые души.

КЛАДЬ, клади, жен.

1. только ед., собир. Вещи, нагруженные или предназначенные для перевозки (спец.). Пришли подводы с кладью. Перевозка пассажиров и клади.

2. Скирд хлеба (обл.). «Две клади, как будки,… сторожили высокий и пустой овин.» Лермонтов.

3. только мн. Доски, бревна или камни, положенные через ручей или по топкому месту для перехода, переезда (обл.). Ехать по кладям.

4. Перекладина в какой-нибудь постройке (обл.).

I

Груз, поклажа, багаж.

II

Большая продолговатая скирда.

III

Доска, бревно, положенные для перехода через ручей, болото и т.п.

жен. load ручная кладьж. собир. load;
ручная ~ hand luggage.

кладь ж Ladung f c; Gepäck n 1 (багаж) ручная кладь Handgepäck n

ж

Ladung f; Gepäck n(багаж)

ручная кладь — Handgepäck n

ж.

charge f; cargaison f(на судне)

ручная кладь — chargement manuel

ж. собир.

carga f

ручна́я кладь — equipaje de mano

ж.

carico m; bagaglio m(пассажира)

ручная кладь — bagaglio a mano

КЛАДЬ -и; ж.

1. собир. Поклажа, груз. Камера хранения ручной к. Тяжёлая кладь.

2. Нар.-разг. Большая и продолговатая скирда. Клади хлеба.

техн. покла́жа