Большая Советская энциклопедия
(от голл. zwak-hals)
приспособление для крепления коренного конца якорной цепи к корпусу судна. Ж.-г. состоит из короткого отрезка прикрепленной к корпусу судна цепи с откидным гаком (крюком), соединяющим его с якорной цепью. Выражение «вытравить до жвака-галса» означает выпустить якорную цепь на всю её длину. Местное или дистанционное откидывание гака Ж.-г. в аварийной ситуации освобождает судно от якоря.
Толковый словарь Даля
мор. галс вообще снасть, которою тянется (садится) наветренный угол паруса; но с этим у жвака-галса нет ничего общего: это строп, толстая веревка, обносимая вкруг гротмачты, для крепы якорного каната.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мор. senhouse slip
Англо-русский словарь технических терминов
senhouse slip мор.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(от голл. zwak-hals) - приспособление для крепления коренного конца якорной цепи к корпусу судна. Конструкция Ж.-r. позволяет быстро освободиться от якоря. См. рис.
Жвака-галс
Русско-английский политехнический словарь
senhouse slip мор.
* * *
жва́ка-галс м. (якорной цепи)bitter end
Dictionnaire technique russo-italien
м.
(якорной цепи) parte f terminale entro bordo