«何苦来»

何苦来 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

何必自寻苦恼。 表示不值得、 不需要。 红楼梦·第二十九回: “我要安心咒你, 我也天诛地灭, 何苦来! ”文明小史·第三十回: “我只怪废掉了八股, 果然出些什么大人材, 就算是明效大验; 谁知换了一班, 依旧不见出个好来, 只怕比八股还要坏些, 这也何苦来呢? ”