Большой китайско-русский словарь
bāngzi
1) колотушка (сторожа, торговца и т. п.)
2) деревянный барабанчик (подчёркивающий ритм)
3) банцзы (тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчёркивающего ритм; прав. Шэньси, Хэнань)
曹州梆子 Цаочжоуская разновидность банцзы
昌梆子 исполнять (петь) быструю мелодию под аккомпанемент банцзы (пров. Шаньси)