«缟紵»

缟紵 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

gǎo zhù

1) 白绢与麻衣。

战国策.齐策四:「后宫十妃, 皆衣缟紵, 食梁肉。 」

2) 白绢所制的带子与麻布所制的衣服。 典出左传.襄公二十九年:「聘于郑, 见子产, 如旧相识, 与之缟带, 子产献紵衣焉。 」比喻朋友间的相互馈赠。 隋.孙万寿.答杨世子诗:「缟紵始云赠, 胶漆乃相投。 」