堂室 в энциклопедиях
tángshì
1) полуоткрытый (во двор) зал и комнаты
2) перен. мать и жена
3) зал и опочивальня