«篆»

篆 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhuàn

1)кит. каллигр. стиль (письма) чжуань (древний, ныне применяется на печатях)

鼎篆 древние письмена чжуань на сосудах

篆隶 стили (письма) чжуань и лишу

大篆 большой чжуань

小篆 малый чжуань (варианты стиля чжуань)

2) печать (служебная, именная)

接篆 принять печать, вступить в должность

3)вежл. [Ваше] имя

台篆 [как] Ваше имя?

4) блюдо (чаша) с благовониями

宝篆沉烟袅 и клубы фимиама тонут в чаше драгоценной

5) врезаться, запечатлеться, запасть (в память, душу)

心篆 запечатлеться в сердце; запавшее в душу