Большая Советская энциклопедия
(от нем. Zange)
приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрических или призматических предметов. Со стороны головки (рис.) Ц. имеет осевые прорези, разделяющие лепестки — зажимные кулачки. Зажим предмета происходит под действием осевого усилия, приложенного к наружной или внутренней (при зажиме предмета за его внутреннюю поверхность) конической части Ц. Применяется как патроны зажимные (См. Патрон зажимной) на металлорежущих или деревообрабатывающих станках, в цанговых карандашах и т.п.
Цанги: а — односторонняя; б — двусторонняя; в — цанга-втулка (для закрепления предмета за внутреннюю поверхность); 1 — коническая часть; 2 — прорезь; 3 — лепесток.
Словарь форм слова
- ца́нга;
- ца́нги;
- ца́нги;
- ца́нг;
- ца́нге;
- ца́нгам;
- ца́нгу;
- ца́нги;
- ца́нгой;
- ца́нгою;
- ца́нгами;
- ца́нге;
- ца́нгах.
Малый академический словарь
-и, ж. тех.
Приспособление в виде разрезной втулки для зажима материала или инструмента при обработке на металлорежущих станках.
[нем. Zange]
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Приспособление для зажима обрабатываемой детали или инструмента на металлорежущем станке или в других устройствах.
Большой энциклопедический словарь
ЦАНГА (от нем. Zange) - пружинящая разрезная втулка для зажима цилиндрических или призматических предметов. Применяют в металлорежущих станках, приборах, цанговых карандашах и т. д.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
"столб чума охотника или оленного пастуха", кольск. (Чарнолуский). Из саам. кильд. tsaŋ̄gke, род. п. -nḡе – то же; см. Итконен 59.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
тех. collet
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. тех.
mandril m(extensible), plato de garras
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. тех.
manicotto espansibile
Энциклопедический словарь
ЦА́НГА -и; ж. [нем. Zange] Техн. Приспособление в виде разрезной втулки для зажима материала или инструмента при обработке на металлорежущих станках.
◁ Ца́нговый, -ая, -ое. Ц. патрон. Ц-ое приспособление.
* * *
ца́нга(от нем. Zange), пружинящая разрезная втулка для зажима цилиндрических или призматических предметов. Применяют в металлорежущих станках, приборах, цанговых карандашах и т. д.
* * *
ЦАНГАЦА́НГА (от нем. Zange), пружинящая разрезная втулка для зажима цилиндрических или призматических предметов. Применяют в металлорежущих станках, приборах, цанговых карандашах и т. д.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(от нем. Zange) - приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрич. или призматич. предметов. В ряде случаев Ц. выполняет также роль направляющего элемента. Ц. применяют в металлореж. станках, цанговых карандашах и т. д. (см. рис.).
К ст. Цанга. Цанговый патрон металлорежущего станка: 1 - разрезная коническая втулка (цанга); 2 - зажимаемая деталь; 3 - гильза
Большая политехническая энциклопедия
ЦАНГА — составная часть цангового зажима в виде пружинящей разрезной втулки, служащей для прочного закрепления в зажиме пруткового материала, цилиндрических или призматических предметов. Применяется в металлорежущих станках (см. рис.) при обработке различных изделий, в патронах ручных и электрических дрелей для закрепления свёрл, в цанговых карандашах для крепления и подачи грифеля и т. п.
Русско-английский политехнический словарь
collet, grip, collet sleeve
* * *
ца́нга ж.collet, fingered bushing; (цанговый патрон) маш. collet chuck
ца́нга зажима́ет предме́т — a collet grips a piece
ца́нга разжима́ется — a collet opens
ца́нга сжимает(ся) — a collet closes
* * *
collet
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
manicotto m espansibile, bussola f di serraggio; pinza f di serraggio [compressibile]; mandrino m portautensile
- зажимная цанга
- прутковая цангаРусско-украинский политехнический словарь
техн.
ца́нга, зати́скувач
- зажимная цанга
- подающая цангаРусско-украинский политехнический словарь
техн.
ца́нга, зати́скувач
- зажимная цанга
- подающая цангаУкраїнсько-російський політехнічний словник
техн. ца́нга