Большой китайско-русский словарь
_
xiàng mǎ shī zhī shòu xiàng shì shī zhī pín
(谚语)指人看见马外形太瘦就误以为它不是一匹千里马；看见人一时贫困就认为他没有本领。 劝诫世人不可因贫贱而忽略他人真实的才能。
史记．卷一二六．滑稽传．褚少孙补卫青传：「当其贫困时， 人莫省视， 至其贵也， 乃争附之。 谚曰：『相马失之瘦， 相士失之贫。 』其此之谓邪？」
«相马失之瘦，相士失之贫»
相马失之瘦，相士失之贫 в энциклопедиях